Não devias ser tão duro com ele. Ele ama-te. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تكون متشدد معه هكذا إنه يُحبك |
O papá ama-te muito, está bem? | Open Subtitles | إن والدك يُحبك جداً، حسناً؟ ابق مع (سكاي) |
Não queríamos magoar-te na loja e o Bobby ama-te. | Open Subtitles | لم نقصد أي ضرر لكي في محل الأزياء و (بوبي) حقاًً يُحبك |
Ele vai abraçar-te e dizer que te ama. | Open Subtitles | سيقوم بضمك بين ذراعيه ويقول لكِ انه يُحبك |
Porque não podemos dizer a uma pessoa que ela nos ama. | Open Subtitles | لأنه لا يُمكنك إخبار شخص بأنه كان يُحبك |
Que esconderes um segredo daqueles que te amam, durante toda a tua vida, é demasiado. | Open Subtitles | ذلك يحافظ على حياتك سر من اي شخص يُحبك إنه كثير جداً |
Obviamente que ele gosta de ti. Ele esforçou-se muito para a proteger. | Open Subtitles | هو بالتأكيد يُحبك وسوف يفعل المستحيل لحمايتكِ |
Apesar de seres fraco, ele ama-te, David. | Open Subtitles | ،رغم هذا انت ضعيف (انه يُحبك يا (داوود |
- Ele ama-te muito, Francine. | Open Subtitles | -انهُ يُحبك كثيرا (فرانسي) ِ |
- Ele ama-te muito, Francine. | Open Subtitles | -انه يُحبك كثيرا (فرانسي)ِ |
Kirsten, o papá ama-te muito. | Open Subtitles | -كريستن) والدك يُحبك كثيراً ) |
(Risos) "Se ninguém ainda te disse hoje que te ama, "lembra-te que eu amo e sempre amarei". | TED | (ضحك) إذا لم يُخبرك أحد بأنه يُحبك اليوم، فتذكر بأنني أحبك وسأظل أحبك. |
Ele ainda te ama. Ai sim? | Open Subtitles | مازالَ يُحبك أحقاً هو ؟ |
- O Darren também te ama. - A sério? | Open Subtitles | و دارين يُحبك ايضا حقا؟ |
Tens um homem maravilhoso que te ama, que te apanhará quando caíres. | Open Subtitles | لديكِ رجل رائع يُحبك |
Porque todos os que te amam morrem. | Open Subtitles | لأن كل من يُحبك يموت. |
Aqui todos te amam. | Open Subtitles | الجميعُ هُنا يُحبك |
Todos os que nos amam. | Open Subtitles | ... جميع من كان يُحبك في أى وقت مضى |
Mas acho que ele gosta demasiado de ti para te deixar sair da vista dele. | Open Subtitles | ولكنّي اعتقد أنّه يُحبك كثيراً لكونه سمح بأن تغيب عن نظره |
Como ele gosta de ti.... | Open Subtitles | يا إلهي كيف يُحبك |
- A plateia gosta de si. | Open Subtitles | - الجمهــور يُحبك - |