"يُحتضر" - Traduction Arabe en Portugais

    • a morrer
        
    Ele está a morrer, esta semana, talvez na próxima. Open Subtitles إنه يُحتضر. هذا الأسبوع، أو ربّما الذي يليه.
    Estava a morrer quando cheguei! Open Subtitles كان يُحتضر عندما وصلتُ إلى هنا.
    Estava a morrer, ele queria aproveitar um pouco de... Open Subtitles كان يُحتضر أراد فعل أشياء حمقاء وجنونية...
    O meu bébé está doente e o meu marido está a morrer. Open Subtitles ، طفلي مريض . وزوجي يُحتضر
    - Ele está morto? Está a morrer agora. Open Subtitles إنه يُحتضر الآن
    Quando o Nomar estava a morrer, ele disse-me quem o esfaqueou. Open Subtitles عندما كان (نومار) يُحتضر أخبرني بمن طعنه
    Quando o Nomar estava a morrer, ele disse-me quem o esfaqueou. Open Subtitles عندما كان (نومار) يُحتضر" "أخبرني بمن طعنه
    Sra. Crawley, o meu sogro está a morrer. Resta-lhe pouco tempo. Open Subtitles سيدة (كرولي)، حماي يُحتضر تبقى له وقت قصير
    Primeiro, ele está a morrer. Open Subtitles -الأوّل، إنّه يُحتضر
    Quem está a morrer, Walter? Open Subtitles -من الذي يُحتضر (والتر)؟
    O Imperador Constantino está a morrer. Open Subtitles الإمبراطور (قسطنطين) يُحتضر.
    Está a morrer. Open Subtitles إنّه يُحتضر.
    - Carrie, ele está a morrer! Open Subtitles -كاري)، إنه يُحتضر)
    Michael, o teu irmão está a morrer. Open Subtitles -مايكل)... أخوكَ يُحتضر)
    O Dobbs está a morrer. Open Subtitles (دوبس) يُحتضر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus