"يُخطط له" - Traduction Arabe en Portugais

• metido
• planeia
• tramava

Vejamos se alguém lá sabe no que é que ele estava metido.
لنرَ لو كان يُوجد أحد هُناك يعلم ما كان يُخطط له.

Seja no que for que o Bailey estava metido, ele sabia o que fazia.
لا أعرف ما كان يُخطط له (بيلي)، ولكن أياً كان، فإنّه يُواصل ذلك.

Não sei o que ele planeia fazer, mas têm de desaparecer agora.
لا أعلمُ ما يُخطط له لكن عليكم الرحيل الآن

Por isso, que planeia ele?
إذن ما الذي يُخطط له ؟

O que planeia o Teo fazer com os mísseis?
ما الذي يُخطط له "تيو" بهذه الصواريخ؟

- Não. Eu não me vinguei porque eu nunca soube o que ele tramava.
إسمعي، لم أنتقم لأنّي لم أكن أعرف ما يُخطط له.

A melhor maneira de o proteger do Collier é descobrir o que ele planeia e impedi-lo.
أفضل طريقة لحمايتك من (كوليير) سيكون بمعرفة ما يُخطط له واستباق خُطته.