"يُقاتلون" - Traduction Arabe en Portugais

• lutam
• que combatem

Mas não lutam às claras nem sozinhos.
لا يُقاتلون بإنصاف ولا يُقاتلون بمفردهم.

Sem falar dos homens que lutam em fatos de látex e máscaras a esconder a identidade.
ناهيك عن رجال يُقاتلون بعضهم البعض في بدل لاصقة وأقنعة حاجبة للهويّة.

Os romanos são mais do que nós. Mas apenas lutam por dinheiro.
يفوقنا الرومان عدداً لكِنهم يُقاتلون من أجل المالِ فقط.

A resistência é liderada pelos Arivarii e pelos Queruscos que lutam para manter Roma afastada.
و يقود المقاومة قبائل الريفيراي و الكيروشي الذينَ يُقاتلون لإبقاء قواتِ محصورة.

Foram treinados assim. É assim que combatem.
هكذا يتدربون، وهكذا يُقاتلون.

Eles não lutam como um exército sob controlo mental amorosa, certo?
أنهم لا يُقاتلون كجيش " الواقعون في الحب ", أليس كذلك ؟

- Os nossos homens lutam entre eles?
رجالنا يُقاتلون بعضهم ؟

Não conseguimos dizer com quem lutam.
لا يُمكننا معرفة من يُقاتلون

Como lutam...
و كيفَ يُقاتلون

Alarico, agora com 24 anos, é um general que comanda uma divisão de 20 000 godos que combatem em nome de Roma.
إنَّ (الريك) الذي يبلغ الآن ال24 من عمرهِ قائداً تأتِمر له فرقة عسكرية من 20 ألف قوطي يُقاتلون بالنيابة عن روما