"يُقال لي" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseram-me

Disseram-me que o cofre contém um milhão de dólares.
يُقال لي أن هناك مليون دولار في ذلك الصندوقِ

Disseram-me que ele tem talento.
يُقال لي بأنّه موهوبُ جداً، مع ذلك.

Disseram-me que é "germofóbico", tem medo do escuro, alturas, multidões... e leite.
يُقال لي أنت "germophobic، " خائفة من الظلامِ، المرتفعات، حشود... وحليب.

Disseram-me que era o homem com quem devia falar.
يُقال لي بأنّك الرجلَ للكَلام مع.

Disseram-me que cheguei tarde demais para o meu irmão George.
يُقال لي أَنا متأخر جداً لأَخِّي، جورج.

Disseram-me que vamos enviar uma equipa para examiná-la.
يُقال لي إننا نُرسلُ فريق للتَأْكد منها

Disseram-me que entenderia.
يُقال لي أنك سَتَفْهمُ

- Disseram-me...
- لأن يُقال لي...