"يُقلقك" - Traduction Arabe en Portugais

• preocupa
• incomoda é
• preocupa-te

Não estou em conflito, se é isso que te preocupa.
هذا لايتعارض مع طريقتك إذا كان هذا ما يُقلقك

Não o preocupa que ela se tenha suicidado?
الا يُقلقك انها اقدمت على الأنتحار للتو ؟

Diz-me o que te preocupa.
. أخبرتي بما يُقلقك

E o que mais te incomoda é que eu te atrasei.
والذي يُقلقك أنك كنت في جدولي

Isso preocupa-te mesmo?
هل هذا حقاً يُقلقك ؟

- E isso preocupa-te?
وهل هذا يُقلقك ؟