"يُمثّل" - Traduction Arabe en Portugais

• representa

E, em algumas tribos americanas representa as quatro direcções do vento.
وفي بعض القبائل الأمريكية الأصلية يُمثّل اتجاهات الريح الأربعة

A praia representa a vida dele.
يرى، بأن الشاطئَ يُمثّل حياتِه.

Todos sabem quem representa a Fillmore Autopeças.
الجميع يعلم من يُمثّل شركة "فيلمور أوتو بارتس"

representa a obra da minha vida.
هذا يُمثّل ثمرة جهودي.

Há quem defenda que Shrimply Pibbles representa o amor entre todas as vidas.
هناك أولائك الذين (يعتقدون، يا سيد (سميث.. أن (شريمبلي بيبليز) يُمثّل الحب بينَ جميع أشكال الحياة.

Há um miúdo sob os cuidados do Cannerts que representa uma possibilidade... de cura.
هُنالك طفلٌ تحت رعاية (كانريتس) يُمثّل فرصة لإيجاد لقاح.

Acham que representa a ressurreição.
-شعروا أنّه يُمثّل إحياءً للموتى .

Como sabe, na última carta da Sra. Abel, seja ela quem for, fala de um advogado em Berlim de leste, o Sr. Vogel, seja ele quem for, que representa os interesses dela.
كما تعلم، آخر رسالة من السيّدة (أيبل) مهما تكن هويّتها تتحدث عن محامٍ في (برلين الشرقيّة) السيّد (فوغل)، مهما كانت هويّته يُمثّل مصالحها، كما قالت