Como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني مُساعدتك به اليوم؟ |
Se não falar, não posso ajudá-lo. | Open Subtitles | لا يُمكنني مُساعدتك إن لم تُجِب |
Boa noite. posso ajudá-lo? | Open Subtitles | عمت مساءً، سيدي هل يُمكنني مُساعدتك ؟ |
Olá. Posso ajudar-te a encontrar alguma coisa? | Open Subtitles | مرحباً، هل يُمكنني مُساعدتك بالعثور على شيء؟ |
Posso ajudar-te com isso, sim? | Open Subtitles | يُمكنني مُساعدتك بشأن ذلك الأمر ، حسناً ؟ |
posso ajudar em mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل يوجد أى شيء آخر يُمكنني مُساعدتك بشأنه ؟ |
Inspetor, em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أيها المُحقق كيف يُمكنني مُساعدتك ؟ |
posso ajudá-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | هل يُمكنني مُساعدتك بشأن شيء ما ؟ |
-Lamento, não posso ajudá-lo. | Open Subtitles | أعني ... آسف، لا يُمكنني مُساعدتك. |
Wallace Boden, como posso ajudá-lo, Sargento? | Open Subtitles | (والاس بودن)، كيف يُمكنني مُساعدتك أيُّها الرّقيب؟ |
- posso ajudá-lo? - Pode. | Open Subtitles | هل يُمكنني مُساعدتك ؟ |
posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل يُمكنني مُساعدتك ؟ |
-Como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | ـ كيف يُمكنني مُساعدتك ؟ |
- Não posso ajudá-lo. | Open Subtitles | لا يُمكنني مُساعدتك ... |
Como Posso ajudar-te? | Open Subtitles | ـ لفة المد والجزر ـ كيف يُمكنني مُساعدتك يا رجل ؟ |
Posso ajudar-te nalguma coisa? | Open Subtitles | هل هُناك شيئًا ما يُمكنني مُساعدتك بشأنه ؟ |
Posso ajudar-te. Está bem? | Open Subtitles | يُمكنني مُساعدتك. |
eu Posso ajudar-te. | Open Subtitles | يُمكنني مُساعدتك. |
Temos de pegá-lo. Não posso ajudar. | Open Subtitles | يجب أن نذهب ونُحضِره - لا يُمكنني مساعدتك، لا يُمكنني مُساعدتك - |
Não a posso ajudar. | Open Subtitles | لا يُمكنني مُساعدتك. |
Por ora, como posso ajudar? | Open Subtitles | كيف يُمكنني مُساعدتك الآن ؟ |