Em que estado estava o Sr. Leverson quando vos deixou ontem à noite? | Open Subtitles | أي حالة كان عليها السيد ً ليفرسون ً عندما غادركم الليلة المنصرمة ؟ |
Parsons, o mordomo, ouviu o Sr. Leverson a discutir com o tio. | Open Subtitles | ً بارسنز ً رئيس الخدم . سمع ملاسنة بين السيد ً ليفرسون ً و عمه |
Claro que já interrogou o próprio Sr. Leverson? | Open Subtitles | لا بد من أنك بالتأكيد قد استجوبت السيد ً ليفرسون ً بنفسه ؟ |
A porta do quarto do Sr. Leverson parece estar trancada. | Open Subtitles | باب غرفة السيد ً ليفرسون ً لا بد من أنه موصد |
Ontem à noite ouviu uma discussão entre o Sr. Leverson e o Sr. Reuben. | Open Subtitles | لقد فهمت من أنك في الليلة الماضية قد سمعت جدالا بين السيد ً ليفرسون ً و السير ً روبن ً |
Depois houve um ruído surdo e o Sr. Leverson gritou "Meu Deus!" | Open Subtitles | و كان ثمة صوت خافت . و السيد ً ليفرسون ً يصيح ً يا إلهي ً |
Ouvi o Sr. Leverson dizer "Não há ressentimentos." | Open Subtitles | لقد سمعت السيد ً ليفرسون ً يقول خارجا ً لم يحصل أي ضرر ً |
Diga-me, Sr. Leverson, para ter o grau de cavaleiro, o seu tio deve ter prestado um serviço muito especial, não? | Open Subtitles | أخبرني سيد ً ليفرسون ً في خضم التنافس المحتدم لا بد من أن عمك قد استعان بخدمات جد خاصة . |
E o Sr. Leverson? | Open Subtitles | و ماذا بشأن سيد ً ليفرسون ً ؟ |