A intuição, Hastings, descreve muitas vezes um facto que está tão enterrado no subconsciente que o sujeito não se apercebe da sua existência. | Open Subtitles | الحدس يا ً هيستنغز ً غالبا عند كشف الحقيقة تكون مدفونة على عمق شديد في اللاوعي هذا الموضوع لا يُنتبه لوجوده |
Hastings, isto é sem dúvida obra de Auguste Clouet. | Open Subtitles | ً هيستنغز ً . هذا مما لاشك فيه عمل ً أوغست كلويت ً |
Nunca, Hastings, nunca conheci um homem tão repugnante. | Open Subtitles | أبدا يا ً هيستنغز ً . أنا لم أقابل أبدا مثل هذا الرجل البغيض |
- Pois, Hastings se eu soubesse isso, o caso já estaria resolvido. | Open Subtitles | ً هيستنغز ً إذا علمت بشأنها القضية ستكون محلولة |
- Sim, Hastings, mas não é meu. | Open Subtitles | ــ أجل ً هيستنغز ً . لكنها ليست لي |
- Onde é a Exhibition Road, Hastings? | Open Subtitles | ــ أين هي طريق المعرض . ً هيستنغز ً ؟ |
Capitão Hastings, um buraco com uma tacada. | Open Subtitles | كابتن ً هيستنغز ً إلى الحفرة مباشرة |
Capitão Hastings. | Open Subtitles | كابتن ً هيستنغز ً |
Miss Lemon, o Capitão Hastings possui todo o poder intelectual... | Open Subtitles | آنسة ً ليمون ً ! الكابتن ً هيستنغز ً ...... سيفقد كامل تفكيره إذا |
Não é, Hastings? | Open Subtitles | ــ إنه مدهش يا ً هيستنغز ً . |
- Obrigado, Hastings. | Open Subtitles | ً هيستنغز ً |