"٣" - Traduction Arabe en Portugais

• três

A Jenny é uma jovem higienista dentária americana que foi para a clínica como voluntária durante as suas três semanas de férias.
جيني هي فتاة أمريكية صغيرة تعمل في تنظيف الاسنان والتي تطوعت في العيادة خلال عطلتها التي تستمر لمدة ٣ أسابيع

Muito, muito mais difícil é isto, em que os "designs" podem evocar a felicidade. Vou apenas mostrar-vos três que mo fizeram.
الأصعب من ذلك بكثير هو التالي، حيث التصاميم التي تبعث السعادة وسأريكم ٣ فقط من التصاميم التي جعلتني سعيداً

Passaram três meses até aceitar jantar em nossa casa.
.. استغرقت ٣ شهور حتى دعوته للعشاء بمنزلي

Bem, três dessas mulheres fugiram quando o tipo armado entrou.
ولكن ٣ من هؤلاء النساء فررن عندما أتى المسلحين

50 mil por três agradáveis carros, os quais ele nunca me entregou.
٥٠ ألف مقابل ٣ سيارات رائعة والتي لم يسلّمها لي قطّ

31% — quase uma em cada três adolescentes — estão a desistir dos debates na sala de aula. Não participam nesses debates porque não querem chamar a atenção para a sua aparência.
٣٠٪ ، ما يقارب ١ من كل ٣ مراهقين ينسحبون من النقاشات في الصف لا يشاركون لأنهم لا يريدون لفت الإنتباة إلى مظهرهم

Para a minha mulher: "come três vezes mais e nunca ganhas peso".
بالنسبة لزوجتي: كلي ٣ اضعاف ذلك ولن يزيد وزنك ابداً

Portanto, acabamos, número três, não a nadar sobre o estômago, no caso de estilo livre, como muitos pensam, para atingir a superfície da água
فالنتيجة، رقم ٣: عدم السباحة، في حالة السباحة الحرة، أو السباحة على المعدة، كما يعتقد الجميع، التطاول فوق الماء.

Temos três pais que foram formados para cozinhar.
لدينا حوالي ٣ أباء تم تدريبهم على الطبخ

Temos um modelo para as crianças falarem inglês e compreenderem inglês num período de três meses.
لدينا نظام بحيث يمكن الطالب أن يتكلم الإنجليزية ويفهمها في ٣ أشهر

Somos três camponesas a criar a nossa orfãzinha na floresta.
نحن ٣ فلاحات قرني طفلتنا اليتيمة في الغابة

Quem iria olhar para um miúdo de seis anos nos olhos e colocava-lhe três balas?
مَن قد ينظر إلى عيني طفل في السادسة بمدى قريب ويطلق ٣ رصاصات عليه؟

Mas não iria levar um miúdo com 6 anos para uma rua lateral e dar-lhe três tiros.
ولكن لن أقود فتى في السادسة إلى نهاية الشارع وأطلق عليه النار ٣ مرات

Os clientes dele, a esposa, tudo confere, excepto uma breve chamada feita há três semanas às 2:32 no dia 7 de Março para uma residência em Naperville de uma mulher chamada Marcia Harris.
زبائنه، وزوجته، تمّ التحقق منها باستثناء مكالمة واحدة قصيرة تمّ إجرائها قبل ٣ أسابيع في الساعة ٢: ٣٢ صباحاً في ٧ مارس

Depois dos cheques terem sido enviados, três dos queixosos tiveram roubos em assaltos ao domicilio...
بعدما تمّ إرسال الشيكات تعرّض ٣ من المدّعين لغزو منازلهم

Sabes, trabalho aqui há três anos, e esta é a quarta vez que essas palavras saíram da tua boca!
أتعلمين أنني عملتُ هنا لقرابة ٣ سنوات وهذه رابع مرة خرجت هذه الكلمات من شفاهكِ؟

Há três conflitos directos neste endereço de narcóticos.
هناك ٣ صراعات مباشرة في هذا العنوان من أجل المخدرات

Rapazes! Estaria alguém interessado em saber que estamos diante das três árvores altas?
يا شباب، أرى أننا نقترب من ٣ شجرات طويلة

O ADN dele foi registado quando ele foi apanhado com uma arma há três anos.
تمّ تسجيل حمضه النووي عندما أخذ سلاحاً منذ ٣ سنوات

Um jogo do grito com o Sandford Greg há três dias.
كانت منافسة للصراخ بينها وبين "ساندفورد غريغ" منذ ٣ أيام