"چاجرز" - Traduction Arabe en Portugais

• Jaggers

E quando o Sr. Jaggers disse de onde era e que havia uma conexão a Satis House, tive a certeza.
ذات مرة السيد (چاجرز) قال من أين انت وكانت هناك صلة بمنزل "ساتيس"، كُنت واثق.

Pelo amor de Deus, Jaggers, não me incomode com ninharias.
بحق الجنة، (چاجرز)، لا تُزعجني بالتفاهات.

Marque uma hora com o secretário para ver o Sr. Jaggers.
أحصل على ميعاد من الموظف لترىَ السيد (چاجرز).

Isto não é algo que deseje discutir com o Sr. Jaggers.
هذا ليش بشيئ أريد مناقشته مع السيد (چاجرز).

Esse é o conselho do Sr. Wemmick, secretário chefe do Jaggers?
هذه نصيحة سيد (وِيميك) (چاجرز)، رئيس الموظفين؟

Pensei que era apenas eu e o Sr. Jaggers.
ظننت انه سيكون انا والسيد (چاجرز) فقط.

É um convite muito gentil, Sr. Jaggers.
هذه دعوة غاية فى الكرم، سيد (چاجرز).

- Ninguém mais adequado que o Jaggers.
لا احد اكثر ملائمة من (چاجرز).

Onde é o escritório do Sr. Jaggers?
أين مكتب السيد (چاجرز)؟

Sim, Sr. Jaggers.
نعم، سيد (چاجرز).

Uma tarte de rim, Sr. Jaggers.
فطيرة كلاوي، سيد (چاجرز).

Porque é que o Sr. Jaggers a mantém?
لماذا تحتفظ بها سيد (چاجرز)؟

O Jaggers honrou o seu desejo final.
(چاجرز) احترم أمنيته الأخيرة.

O Sr. Jaggers disse que tinha sido excluído?
سيد (چاجرز) قال أنك معزول؟

Primeiro, fui ter com aquele Jaggers.
أولاً، ذهب إلى (چاجرز).

Pip, o Sr. Jaggers está à sua espera.
(بيب)، السيد (چاجرز) ينتظرك.

Nenhum, Sr. Jaggers.
لا احد، سيد (چاجرز).

Sr. Jaggers, está a ser um pouco injusto.
سيد (چاجرز)، أنت غير مُنصف.

- Sr. Jaggers! Sr.Jaggers!
سيد (چاجرز)!