Ao Joe, que ajudou o Paul a conseguir um fígado novo, a evitar uma infecção maciça, a conseguir uma vida nova. | Open Subtitles | هذا نخب چو الذي ساعد بول الصغير في الحصول على كبد جديد ومنع عدوى خطيرة إمتداد جديد للحياة |
A Bonnie diz que o Joe está muito deprimido com o assalto. | Open Subtitles | بيتر , تقول بوني أن چو محبط جداً بسبب السرقة |
Então, Joe? Anima-te. Que me dizes a irmos andar de patins... | Open Subtitles | هيا يا چو ابتهج ماذا تقول إذا ذهبتُ أنا وانت للتزلـ.. |
Agora ouve, Joe. | Open Subtitles | انصت يا چو , أنا وانت نعلم أنك تملك ما يتطلبه الأمر للفوز بهذا الشئ |
Mas primeiro, o atleta do decatlo, Joe Swanson, vai tentar o salto em comprimento. | Open Subtitles | ولكن أولاً.. متصدر السباق العشري چو سوانسون ومحاولة الوثب الطويل |
Nunca vais conseguir, Joe! Porque não desistes já? | Open Subtitles | لن تفعلها أبداً يا چو لما لا تستسلم فقط الآن؟ |
Sr. Tucker, estou deficiente como o Joe Swanson. | Open Subtitles | سيد تاكر , لقد أصبحتُ معاقاً للتو مثل چو سوانسون |
Viemos homenagear Joe Swanson por tirar o meu gato zarolho Bootsie da chaminé do fogão da cabana da avó. | Open Subtitles | اليوم نحن هنا لنكرم چو سوانسون من أجل إخراجه قطتي ذات العين الواحدة بوتسي من المدخنة القديمة لكوخ جدتي |
Joe Swanson ganhou o decatlo das Pessoas Especiais e estamos aqui para o homenagear. | Open Subtitles | فاز چو سوانسون بسباق متحدي الإعاقة العشري ونحن هنا لنكرمه |
Confia em mim, Joe. Percebo de cuidar do físico. | Open Subtitles | ثق بي يا چو , أنا أعلم عن القوة الجسدية |
Mort, o Joe vai competir nos Jogos Para Pessoas Especiais. | Open Subtitles | مورت , سينافس چو في ألعاب متحدي الإعاقة |
Joe Swanson está em posição. | Open Subtitles | حيث يأخذ چو سوانسون وضع البداية |
- Calma, Joe. Ainda podes ganhar isto. | Open Subtitles | -لا بأس يا چو , لا زال يمكنك الفوز بهذا الشئ |
Com Tony Danza a interpretar Joe Swanson. | Open Subtitles | بطولة توني دانزا في دور چو سوانسزن |
Que pena que o sonho do Joe não correu bem para ti, Peter. | Open Subtitles | أنا آسف أن حلم چو لما يناسبك يا بيتر |
Fico feliz que fizes-te as pazes com o Joe, Peter. | Open Subtitles | بيتر انا مسرورة أنك تصالحت مع چو |
Joe, olha para mim. Olha para mim! | Open Subtitles | چو , انظر إلي , انظر إلي |
- Joe, quanto a esta confusão... | Open Subtitles | انصت يا چو , حول هذه الفوضى... |
Joe, acabamos de chegar. | Open Subtitles | لقد وصلنا للتو يا چو |
- Confia em mim, Joe. | Open Subtitles | أتظن هذا؟ ثق بي يا چو |