"‏ أنا أعرفك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu conheço-te

Hey, Eu conheço-te, tu trabalhas na loja de ferragens, certo?
أنا أعرفك أنت تعمل فى مخزن قطع الكمبيوتر ..

Eu conheço-te muito bem. Não tens um osso violento no teu corpo.
أنا أعرفك طوال حياتك أنت لا تملك ذرة عنفٍ في نفسك

Eu conheço-te. Foste tu que tiveste um ataque epiléptico no cinema.
أنا أعرفك ، أنت من أصيب بنوبة صرع في السينما

Eu conheço-te. Quando fechas os olhos consegues ver algo melhor.
أنا أعرفك وأعرف عندما تغلقين عينيكِ ترين شيئًا أفضل

Espera aí. Eu conheço-te. És a transexual do blog sobre política.
مهلًا، أنا أعرفك أنت المتحولة جنسيًا التي تكتب مدونات سياسية

- Não, não estou. - Eu conheço-te. É o que pensas.
ـ لا ، ليس صحيحا ـ أنا أعرفك ، أنت تفكرين بهذه الطريقة

Eu conheço-te, não vais fazer nada a não ser sair com o Tonny.
أنا أعرفك.لن تفعل أى شيئ سوى التسكع مع طونى

Sabe, Deck, Eu conheço-te á muito tempo para discutir-mos sobre percentagens.
أتعلم يا ديك ، أنا أعرفك منذ وقت طويل وأنت الآن تفاوضني على النسب المئوية

Eu conheço-te. Ias acabar por fazer asneira.
أنا أعرفك وأعرف أنك ستخرب ذلك بطريقةٍ ما لو حصل

Eu conheço-te, ok?
أنا أعرفك جيداً.. أنت حتى لا تستطيع قيادة دراجة

Eu conheço-te.
اسمعي أنا أعرفك كل ما تشعرين به ليس خطأ لأنه

O miúdo da Eleanor Reilly? Eu conheço-te.
نعم، الفتى الصغير في أسرة رايلي أنا أعرفك

Tenta controlar-se um pouco. Eu conheço-te, és obsessivo.
تحاسبها على كل نقرة، ستاني أنا أعرفك لا تدع شيء يمر بسلام

O quão fácil é pensar após a cirurgia. Eu conheço-te.
وكم هو أسهل للتفكير بعد العملية أنا أعرفك

Hey, Meu, Eu conheço-te, Vi a tua luta em Jersey. foi muito boa.
مهلاً, يا رجل, أنا أعرفك, رأيتك تقاتل في جيرسي. وكان هذا جيداً حقاً.

Eu conheço-te. Conheço os homens. Querem dinheiro.
أنا أعرفك,أنا أعرف كل الرجال تريد المال,

- Bom, Eu conheço-te, e sei que, se eu demorar mais do que cinco minutos durante o parto, a suar, a gritar e tudo o resto, vais aceitar qualquer nome que eu escolha.
أنا أعرفك وأعرف أنه لو قضيت أكثر من خمس دقائق في العمل

Não podes armar-te em vítima comigo. Eu conheço-te.
لايمكنك التظاهر أنك ضحية صغيرة معي، أنا أعرفك

Eu conheço-te.
أنا أعرفك لقد كنت واحداً من هؤلاء النازيين

Sei que sou burro e sou só um modelo, mas Eu conheço-te.
أنا أعرف أنني غبي و أنني مجرد عارض أزياء, لكن أنا أعرفك.