"‏ المرحلة الثانية" - Traduction Arabe en Portugais

• Fase dois

Nem apenas a experiência da activação da Fase dois.
وليست تجربة تفعيل الحياة في المرحلة الثانية فحسب.

Fase dois: receberá um enviado secreto de Berlim.
المرحلة الثانية ، سيقابل وكيل العريف شحنة سرية من برلين

A Fase dois será testada num subsolo árido.
و المرحلة الثانية من المسلسل، ستتم على أرض عديمة الحياة

Iniciar Fase dois do alinhamento.
نبْدأُ بإدْخال المرحلة الثانية مِنْ التوازي

A entrega está a caminho. Passamos para a Fase dois.
المسجون في طريقه إنتقل إلى المرحلة الثانية

Parece que tiveram problemas na Fase dois. Exacto, Ardal.
لقد واجهوا متاعب آخرتهم في المرحلة الثانية .. هذا صحيح , آردال ..

Fazemos a empresa parecer bem de finanças, iniciando a construção da Fase dois.
نجعل الشركة تبدو و كأنها مفلسة ببدء البناء في تطوير المرحلة الثانية

Fase dois: finanças e telecomunicações.
القضاء على كل وسائل المواصلات المرحلة الثانية : القاعدة المالية و المجال الاتصالات

Fase dois, recolher provas contra ele e prendê-lo em flagrante.
المرحلة الثانية ..جمع أدلة ضده والقبض عليه متلبساً

Fase dois. Pressiona-o quando estiver no trabalho.
حسناً، المرحلة الثانية إذن أنصب كميناً له حينما يكون بالعمل

Esqueci o que é a Fase dois, mas vou supor que despejaremos os pêssegos como combinamos.
لقد نسيت ما هي المرحلة الثانية لكنّي سأفترض أنّنا سوف نرمي الخوخ كما تناقشنا

Passou da Fase dois para a fase três há poucos minutos.
لقد انتقل من المرحلة الثانية إلى المرحلة الثالثة منذ عدة دقائق

Fase dois: damos-lhes um correctivo por nos abandonarem em África.
المرحلة الثانية : سوف نعنّفهم على تخليهم عنا في أفريقيا

Marty! Saltámos a Fase dois! Não demos cabo deles!
لقد تخطينا المرحلة الثانية يا مارتي , فنحن لم نعنفهم

Como estamos com a Fase dois?
المرحلة الأولي إنتهت ما موقعنا من المرحلة الثانية

Amanhã é o seu aniversário, e eu estou implementando a Fase dois da operação trazer de volta o Tom.
و انا سأقوم بتطبيق المرحلة الثانية من عملية استعادة توم

A Fase dois foram os drones. E mecânicos.
المرحلة الثانية كانت عمّال الصيانة للحوّامات

Se o peixe deixa de morder, passa-se à Fase dois.
وإذا توقف السمك عن الأكل يكون عليك الانتقال إلى المرحلة الثانية

Na Fase dois, não nos limitamos a imitar um insecto, mas um insecto aflito.
وفي المرحلة الثانية أنت لا تفعل فقط محاكاة لحشرة بل لحشرة في ورطة

Normalmente, um remédio experimental torna-se muito lucrativo quando chega à Fase dois.
عملياً أصبح عقار التجربة مربح جداً حالما وصل المرحلة الثانية