"“ هاي" - Traduction Arabe en Portugais

    • High
        
    Encontre tudo no centro comercial. O Sky High Plaza tem lojas... Open Subtitles ستجدون كل شئ في المول سكاي هاي بلازا به محلات..
    Os West High Knights têm-nos eliminado nos playoffs nos três últimos anos. Open Subtitles لقد خسرنا على يد فريق الويست هاي نايتز منذ ثلاثة أعوام
    Sabia que, se houvesse um só dia em que não me preocupasse com o High Line, ele ia por água abaixo. TED كنت أعرف إذا كان هناك اليوم الذي لم أكن قلقة حول هاي لاين، فإنه سيزول.
    "Ei, porque é que não se tiram aquelas plantas "e pomos lojas ao longo do High Line? TED مهلا، لماذا لا تأخذ من تلك المزروعات ويكون هنالك لمحلات تجارية على طول “ هاي لاين"؟
    McIntyre escreveu isso e foi lido pelo editor da revista High Times. TED ماكنتاير كتب عن ذلك وقرئ مقاله محرر مجلة هاي تايمز.
    Temos razões para acreditar que ela trabalha no Sky High Plaza. Open Subtitles إن لدينا سبباً للإعتقاد أنها تعمل في الـ سكاي هاي بلازا
    Muitas pessoas aqui na superfície julgam que aquele Sky High é o paraíso. Open Subtitles الكثير من الناس هنا في الشقق يظنون أن الـ سكاي هاي هو جنة
    Eu revi o teu impressionante currículo. Espero que continues a brilhar na East High. Open Subtitles أعدت النظر في وثائقك المذهلة سيكون مستقبلك باهراً في إيست هاي
    E seja bem-vinda a East High, Srta. Montez. Sr. Bolton, vejo que o seu telemóvel está envolvido. Open Subtitles آنسة مونتز مرحباً بك في إيست هاي سأحتجز هاتفك سيد بولتن
    Sim, bem, nós levamos estes espectáculos muito a sério aqui em East High. Open Subtitles حسناً, نحن ننظر إلى العروض في إيست هاي بشكل جاد
    Os East High Wildcats contra os West High Knights. Open Subtitles فريق الوايلدكاتز مقابل فريق الويست هاي نايتز
    A East High ganha o campeonato! Os Wildcats da East High são os campeões! Open Subtitles فريق الأيست هاي فاز في البطولة أنهم حقاً أبطال
    De acordo com a High Eye Security, não falta dinheiro no camião. Open Subtitles وفقاً لأقوال وكالة "هاي تك" الأمنية لم تُفقد نقود من الشاحنة
    Parece um homem, compleição média, com uniforme da High Eye. Open Subtitles يبدو رجلاً متوسط البنية زيّ شركة "هاي آي" للأمن
    Sei todas as coreografias do "High School Musical"... Open Subtitles ،كمـا تعلم أنـا اعرف كل رقصات هاي سكول ميوزيكال ، لذا
    Apanho-vos na estação de High Wycombe, Sexta-feira, às 3H00 em ponto. Open Subtitles سأأخذ نحطة "هاي غوكام" بأكملها يوم الجمعه الساعه الثالثه بالضبط
    Por isso, vou contar-vos uma história sobre um parque muito invulgar, chamado High Line. TED والآن سأقوم بإخباركم قصة حول متنزه غير عاد جدا يسمى "هاي لاين".
    O High Line era uma via-férrea elevada... TED كان"هاي لاين" عبارة عن سكك حديدية مرتفعة.
    E quando fui nomeada, a minha primeira prioridade foi salvar da demolição as duas primeiras secções do High Line. Foi o meu projecto mais importante. TED وعندما تم تعييني، لإنقاذ القسمين الأولين من “ هاي لاين" من الهدم أصبح ذلك من أهم أولوياتي وأهم مشروع لدي.
    Podemos dizer, "Que maravilha! Mais de quatro milhões de pessoas "vêm de todo o mundo "para visitar o High Line". TED ربما ستقول "كم هو رائع أن أكثر من أربعة ملايين شخص يأتون من جميع أنحاء العالم لزيارة هاي لاين ".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus