"‫ أحب" - Traduction Arabe en Portugais

• - Gosto
• - Eu adoro
• Gosto de

- Gosto de desporto. - Bem sei, e és muito bom.
أنا أحب الألعاب الرياضية أعلم ، وأنت بارع في ذلك

- Li em algum lugar. - Gosto de uma boa leitura.
ـ قرأتها فى كتاب ما ـ أحب القرأة أنا أيضاً

- Gosto de companhia. E penso melhor quando falo em voz alta.
أحب الرفقة عندما أخرج و أفكر بشكل جيد عندما اتحدث عالياً

Não, não. Eu não. - Eu adoro dar aulas.
لا, ليس أنا أحب التدريس في الثانويه العامه

- Ele é muito rigoroso sobre isso. - Eu adoro filmes.
ـ إنه صارم جداً بشأن هذا ـ أنا أحب الأفلام

Outro papel que Gosto de assumir é o de artista performativo.
وهنا دور آخر أحب أن أضيفه لقائمتنا هو الفنان التطبيقيّ.

- A miseria pode ser estancada. - Gosto da miséria.
ـ لكن البؤس يمكن أن يتوقف ـ أحب البؤس

- Baixa-o ou desliga, Meg. - Gosto dessa música, Glória.
أخفضي الصوت أو أطفئيه يا ميغ أحب هذه الأغنية يا غلوريا

- Muda de casa. - Gosto do prédio.
إذن ابتعد عن البناية بأكملها أنا أحب البناية

- Gosto de conversas animadas. - E não as há em Rosings Park?
ـ فأنا أحب الحديث الممتع ـ وهذا لن تجده فى روزينج بارك

- Gosto disso. - Já conheci algumas.
ـ أنا أحب هذا ـ عرفت قليلاً من هذا الشيىء

- Gosto de seco. É o escuro que me preocupa.
أنا أحب الجفاف، إنما يزعجني موضوع الظلمة

- Gosto dos DMX, de "Rough Riders".
أنا فقط أحب هذه الأغنية الدي ام اكس , الراف رايدرز

- Gosto de um homem esguio, com barbicha, olhos bonitos e que seja divertido.
أحب الرجل البسيط الرجل أبو سكسوكة أبو عيون جميلة ويجب أن يكون ظريفا

- Gosto disto. Obrigada. - Estou aqui para ajudar.
أحب ذلك , شكراً أنا هنا للمساعدة فأنا أريد أن أعيش

- Planejamo-lo um mês. - Eu adoro a história.
لقد خططنا كل شيء من أجل أحاديث الناس أحب هذه القصة

- Eu adoro poder ver-te.
أحب أنِ أستطيع مشاهدتك هذا سبب شراءِ هذا لك

- Eu adoro essa palavra, e realmente soa o que significa:
أحب هذه الكلمة إنها في الواقع لا تدل حقا على معناها ألا وهووقت الراحه

- Eu adoro ir à pesca Num rio ou num riacho
ولكني لا أحب الصيد "بنصف ما أحب رقص "شيك شيك

Eu Gosto de fazer coisas novas e de as fazer acontecer.
فأنا أحب القيام بأشياء جديدة والمساعدة على تحقيق الأشياء الجديدة.

Gosto de dizer que esta é a imagem de quatro-terços.
أحب أن أقول أن هذه هي صورة الأربعة أثلاث.