"‫ تحركوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Avancem

Avancem o mais rápido possível e evitem fazer barulho.
تحركوا بأسرع ما يمكنكم لا تصدروا أي ضوضاء

Avancem sobre o do boné! Avancem!
اعتقلوا ذي القبعة تحركوا، تحركوا، تحركوا

Equipa A, Avancem para o alvo. Equipa B, mantenham o perímetro.
فريق "أ", تحركوا نحو الهدف فريق "ب", حافظوا على النطاق

Todas as unidades, detenções autorizadas. Avancem.
إنتباه لكل الوحدات اقبضوا عليهم ، تحركوا

Estes devem ser os raptores mais burros do mundo. - Avancem, Avancem!
لابدأنيكونهؤلاءالمُختطفينالأغبياء، تحركوا ، تحرجوا.

- Todas as unidades, Avancem. Apesar da pilotagem do Hardcase, vocês salvaram-nos a todos.
كل الوحدات تحركوا انتم الاثنين انقذتمونا كلنا

Rapazes, Avancem.
لقد انتظرت طويلاً.سوف نغلق! تحركوا يا شباب.

Avancem, rapazes. Carga máxima.
حسنا ، يا رجال، تحركوا هجوم كامل

Pronto, vamos entrar. Todas as unidades, Avancem!
الآن، سنتحرك إلى جميع الوحدات، تحركوا

Avancem até à ribanceira.
تحركوا إلى القمة , تحركوا إلى القمة

Vamos embora. Avancem, Avancem!
هيا، لنذهب، لنذهب تحركوا، تحركوا

O suspeito está em casa. Todas as equipas Avancem.
المشتبه به في المنزل جميع الفرق تحركوا

Avancem! Avancem! Vamos!
تحركوا , هيّا , نعم بهذه الطريقة

Escolha errada. Avancem, Avancem! Senhor, consegue ouvir-me?
سيء لك تحركوا تحركوا سيدي يمكنك سماعي؟

Estão a levantar o escudo da entrada das traseiras. Avancem.
انهم يفتحون الدرع للمخرج الخلفي، تحركوا

Soldados, Avancem!
أيها الجنود ، تحركوا

Sabre 6 a todas as unidades Sabre. Avancem.
الى كل عناصر (سابري) هنا (سابري 6) تحركوا

- Avancem. - Isso é muito bom.
تحركوا هذا جيد جداً

Avancem e ataquem o alvo.
ادخلوا وهاجمُوا الهدفَ تحركوا

Quando aterrarmos, Avancem depressa.
عندما نهبط .. تحركوا بسرعة