Charlie, Não dispares! Os miúdos estão no meio do fogo cruzado! | Open Subtitles | شارلى , لا تطلق النار الفتيان موجودون بمجال إطلاق النار |
Espera, One Round. Não dispares, Não dispares. | Open Subtitles | إنتظر دقيقة, ون روند لا تطلق النار.لا تطلق النار |
Não dispares! Tu já me partiste os dentes! | Open Subtitles | لا تطلق النار لقد أسقطت أسناني بالفعل ماذا تريد؟ |
Não dispares contra o carro do chefe Sai daí, acabem com ele! | Open Subtitles | لا تطلق النار على سيارة الزعيم الرولز اخرجوا من هناك اقضوا عليه |
Não dispares, por favor! Não sou um deles, juro! | Open Subtitles | لا تطلق النار علي من فضلك لست واحداً منهم ،أقسم |
Não dispares contra mim mesmo que estejas com raiva, | Open Subtitles | بغض النظر عن مدى الغضب الذي قد تحصل عليه، لا تطلق النار عليّ. |
Não dispares, a menos que eles o façam ou alguém recarregue. | Open Subtitles | لا تطلق النار ما لم يطلقوا أو حين يحشو أحدهم سلاحه |
Dave, Dave, estou do teu lado. Não dispares contra mim. | Open Subtitles | ديف"، ديف"، أَنا إلى جانبِكَ" لا تطلق النار علي |
Não dispares. Eu trato dessa parte. | Open Subtitles | حسنًا، لا تطلق النار سوف أقوم أنا بأطلاق النار، حسنًا؟ |
- Não dispares, até eu fazê-lo. | Open Subtitles | لا تطلق النار إلا بعد أن أفعل أنا ذلك |
Não dispares! Não dispares. | Open Subtitles | أوه، لا تطلق النار لا تطلق النار |
Está bem, agente Keats, vou sair. Não dispares. | Open Subtitles | حسنا أيها الضابط" كيتس" انت الرابح سوف أخرج ، لا تطلق النار |
Não dispares, Snake! Sou eu, a Utopia. | Open Subtitles | سنيك لا تطلق النار انها انا يوتبيا |
Não dispares, a morsa come-os. | Open Subtitles | لا تطلق النار, سيأكلهم حيوان الفظ ذلك |
Só...Não dispares enquanto eu não te disser. | Open Subtitles | فقط لا تطلق النار حتى أأمرك بذلك |
Eu vim à tua procura, amigo, Não dispares senão estragas-me o plano. | Open Subtitles | أتيت لأبحث عنك يا صديقي... لذا لا تطلق النار علي... |
Ned, Ned, por favor, por favor, por favor Não dispares essa arma. | Open Subtitles | نيد , نيد من فضلك لا تطلق النار |
Não, pai! Não dispares, está bem? Está bem! | Open Subtitles | لا يا أبي لا تطلق النار ثانياً |
Não dispares contra a rapariga, idiota. | Open Subtitles | لا تطلق النار على الفتاة يا أحمق |
Está tudo bem, sou eu, Não dispares! | Open Subtitles | لا بأس , هذا أنا . لا بأس لا ... لا تطلق النار |