"‫ ومن ثم" - Traduction Arabe en Portugais

• Em seguida

A linha branca é para o Reino Unido e, Em seguida, os EUA
الخط الأبيض للمملكة المتحدة, ومن ثم الولايات المتحدة

E Em seguida, sob estes painéis, pensámos a cobertura como um novo espaço público com áreas de reunião e bares, que criariam este oásis urbano.
ومن ثم تحت تلك اللوحات كنا نرى السقف مثل المكان الجديد للشعب مزودا بأماكن للتجمع من شأنها أن تخلق واحة حضارية

E eu acho que ele fez abraçá-la e, Em seguida, as flores caíram do céu ou algo assim
واعتقد انه عناق لها الزهور ومن ثم سقطت من السماء أو شيء من هذا

falei com eles de forma bastante apressada e, Em seguida, corri com eles para fora do laboratório, e ficaram todos com uma expressão de surpresa, porque provavelmente nunca lhes tinha acontecido tal coisa, de todas as vezes que já tinham feito aquilo,
وتحدثت إليهم على عجل إلى حد ما ومن ثم أجبرتهم السير خارج الباب، وقد بدت معالم الحيرة بادية على وجوههم

E Boomer alijado da água, e, Em seguida, ela pessoalmente encontradas cargas de mais água.
والعامل تخلصت الماء ، ومن ثم ، وقالت انها شخصيا العثور على المزيد من الأحمال المياه.

E então, Leoben, ele ficou obcecado com a Kara Thrace, e Em seguida foi capturados e ar bloqueado.
ومن ثم ، يوبن ، حصل هاجس كارا تراقيا ، ومن ثم تم القبض على الهواء وغير الساحلية.

E, Em seguida, ambas as criancas tinha que fazer xixi, e, Em seguida, este gajo esbocado estava caminhando em nossa direcao.
ومن ثم كان كلا من الصغار ليتبول، ثم هذا المتأنق سطحية كان يسير نحونا.

Primeiro a California, Em seguida, Florida.
في البداية سنزور كاليفورنيا ومن ثم فلوريدا

Em seguida, os militares de alguns países me abordaram, e me pediram para lhes vender, para que assim pudessem fazer alguns testes.
أيْ أنني منحتها الرغبة الجامحة في المعرفة ومن ثم عرضَت عليّ جيوش بعض البلدان أن أبيعهم البرنامج كي يُجروا اختبارات عليه

A pior coisa que você pode saber, Guerra e, Em seguida, a Morte.
اسوأ شيء يمكن ان تعرفيه الان الحرب ومن ثم الموت

fora do código e, Em seguida, enviá-lo para alguém em um freelance site para fazer tudo funcionar e, Em seguida, enviá-lo para que o cliente e cobrando muito dinheiro para isso.
وضع الكود ومن ثم ارساله الي شخص ما عير حساب مستقل على الانترنت لجعله يعمل كليا ثم ارساله الي ذلك العميل وجني الكثير من المال عن طريق ذلك.

Em seguida haverá 10 pessoas na rua com megafones.
ومن ثم سوف يكون هناك شخصين في الشارع مع مكبرات الصوت. ثم سوف يكون هناك 10 اشخاص في الشارع مع مكبرات الصوت.

Estão a coloca-la num guardanapo e, Em seguida, a atirar para o cão - é muito engraçado.
تضعونها في منديلكم ومن ثم تمررونها للكلب بيدكم. هذا جدًا مضحك.

Em seguida, apanham um barco de volta para Miami. Pois é...
ومن ثم ستقومون باللحاق بقاربٍ بالعودة إلى ميامي

A minha experiência pode ajudar as pessoas a superar os obstáculos das suas vidas e, Em seguida juntos criamos um plano de jogo para o sucesso e depois Ka-ching!
تجاربي الشاقة يمكنها أن تساعد الناس ليتخطواالعقباتفي حياتهم، ومن ثم معاً ، نخطط خطة عمل ناجحة

Dois deles, Em seguida, tentam alterar um terceiro.
إثنين مِنهم ومن ثم سنحاول تبَدّيل الثالث

E isso é como manchas um pimentão habanero com wasabi e, Em seguida, decorando-o com dinamite.
هذا مثل طبخ الفليفلة مع البهارات والفلفل ومن ثم تزين بالديناميت

De alguma forma, ele conseguiu executar quatro dos meus homens e, Em seguida, cair fora, apesar do fato dele estar crivado com ferimentos de bala.
بطريقةً ما أنه تمكن من أعدام أربعة من رجالي ومن ثم هرب، بالرغم أنه أصيب بعديد من الجروح برصاصات رجالي.

Entao, o que nos tentamos fazer em People Tree realmente começou com as capacidades que temos em cada grupo de fabricantes, e Em seguida, criar a colecao, enquanto olhamos para a integridade da colecao na estetica.
ذلك ما نحاول القيام به في الناس شجرة بدأ فعلا مع قدرات لدينا في كل مجموعة من الشركات المصنعة، ومن ثم تصميم مجموعة،

Encravou-se no meio aos destroços e Em seguida, saiu quando o táxi recuou.
أصبحت منغرزة في التحظم ومن ثم أخذت طريقاً جانبياً كسيارة أجرة قد أفلتت