Gostava de penhorar todas estas roupas para dinheiro para crack. | Open Subtitles | â™ھ اريد رهن حميع هذه الملابس مقابل مال المخدرات |
Ainda nem acredito que a engataste, Jimmy. | Open Subtitles | â™ھ أنت كل شيء بالنسبة لي â™ھ ما زلت لا أصدِّق أنك فعلت هذا يا جيمي |
Pacífico Sul, Walter Winchell, Joe DiMaggio. | Open Subtitles | â™ھ المحيط الهادئ والتر وينشل، جو ديماجيو â™ھ |
Joe McCarthy, Richard Nixon, | Open Subtitles | â™ھ هوووو â™ھ â™ھ جو مكارثي، ريتشارد نيكسون â™ھ |
Esteve sempre queimando desde que o mundo gira | Open Subtitles | â™ھ كانت تحترق دائماً منذ أن خلق الكون â™ھ |
Não, nós não acendemos, mas tentamos combatê-lo | Open Subtitles | â™ھ لا، نحن لن نخترعها، ولكن حاولنا أن قاومها â™ھ |
"Cante-nos uma música, você é o cara do piano..." | Open Subtitles | â™ھ غني لنا أغنيه â™ھ â™ھ يا عازف البيانو â™ھ |
Episódio 05 -=The Immortal Mr. Billy Joel=- Tradução, sincronia e revisão: | Open Subtitles | â™ھ Men, men, men, men, manly men, men, men â™ھ |
Pacífico Sul, Walter Winchell, Joe DiMaggio. | Open Subtitles | â™ھ المحيط الهادئ والتر وينشل، جو ديماجيو â™ھ |
Joe McCarthy, Richard Nixon, | Open Subtitles | â™ھ هوووو â™ھ â™ھ جو مكارثي، ريتشارد نيكسون â™ھ |
Esteve sempre queimando desde que o mundo gira | Open Subtitles | â™ھ كانت تحترق دائماً منذ أن خلق الكون â™ھ |
Não, nós não acendemos, mas tentamos combatê-lo | Open Subtitles | â™ھ لا، نحن لن نخترعها، ولكن حاولنا أن قاومها â™ھ |
"Cante-nos uma música, você é o cara do piano..." | Open Subtitles | â™ھ غني لنا أغنيه â™ھ â™ھ يا عازف البيانو â™ھ |
E até um monstro pode ter a mais dominante das emoções humanas... | Open Subtitles | â™ھ حتى الوحوش يمكنها أن تمتلك أكثر المشاعر البشرية سيطرة |
"Eu não te posso pagar" | Open Subtitles | â™ھ ولا أستطيع أن أدفع لك â™ھ â™ھ 'لاننى مفلس â™ھ |
"E encontramo-nos para uma bebida à meia-noite" | Open Subtitles | â™ھ ونتقابل من اجل الشراب عند منتصف الليل â™ھ |
"Apenas disse meia-noite (midnight) porque rima com luar (moonlight)" | Open Subtitles | â™لقد قلت منتصف الليل لانه ملئ بضوء القمر â™ھ |
- S11Ep13 Chris Cross | Open Subtitles | â™ هو العنف في الأفلام والجنس في التلفاز â™ھ |
Alguém está um pouco carrancudo. | Open Subtitles | â™ تتكلم حول النادي â™ تبحث عن جولة في النادي â™ھ |
Aquele que amo para sempre É mentiroso | Open Subtitles | â™ الشخص الذي أحببته إلى الأبد هو غير صحيح â™ھ |