Quantas horas é que cobrámos ao Alex Cullen no ano passado? | Open Subtitles | كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟ |
Estão a vigiar-me para verem se vou ter com o Alex. | Open Subtitles | لأنهم يراقبوني ليروا إذ من الممكن أن اذهب إلى، أليكس |
Não, só tive um pensamento impuro sobre o teu pai, Alex. | Open Subtitles | لا، أنا فقط كَانَ عِنْدي فكرُ سيء حول أبّيكَ، أليكس. |
Agora mostramos ao Alex o que conseguimos fazer, certo? | Open Subtitles | الآن سنري أليكس ما يمكننا فعله، موافقة ؟ |
Contudo, a Diocese tem algumas perguntas sobre a tua "Fé", Alex. | Open Subtitles | على أية حال، الأبرشية لها بعض الأسئلة حول إيمانك، أليكس |
Pela sequência, a Michelle chegou a um hacker chamado Alex Hewitt. | Open Subtitles | ميشيل تتبعت هذا التوقيع إلى أن وصلت إلى أليكس هويت |
Alex, não me interrompas quando estou a sonhar acordado. | Open Subtitles | أليكس لا تقاطعني عندما أستغرق في أحلام اليقضة |
Desculpa, Alex. Ei, uma casa de banho, bom trabalho, Melman. | Open Subtitles | أسف يا أليكس على القطار، عمل جيد يا ميلمان |
Tragam esse barco para aqui. Eu vou buscar o Alex! | Open Subtitles | أنتم يا رفاق اشيروا للمركب، وأنا سأذهب لإحضار أليكس |
Devias ir para casa, Alex. Não há nada que possas fazer aqui. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمنزل، أليكس لا يوجد شيء هنا يمكنك فعله |
Alex, ainda não tive tempo para olhar para a caixa. | Open Subtitles | أليكس, ماكانش عندى وقت أبص فى صندوق الحاجات بتاعتك. |
Alex, não é um espião, é um miúdo de 14 anos. | Open Subtitles | أليكس ليس جاسوس. هو طفل بعمر 14 عام ايتها المرآة |
Lembras-te quando o Alex P. Keaton perdeu a namorada? | Open Subtitles | هل تذكر عندما فقد أليكس بي كيتون صديقته؟ |
Escutem! O Alex está em perigo! - Temos de subir o rio! | Open Subtitles | أصغوا لي , أليكس في ورطة كبيرة ويجب أن نساعده حالاً |
Vejo dois deles, mas não o que matou a Alex. | Open Subtitles | أرى اثنان منهم لكن ليس الرجل الذي قتل أليكس |
A Alex entrou no edifício. Não podes usar a porta principal. | Open Subtitles | أليكس دخلت للتو إلى المبنى، لا يمكنك استخدام الباب الأمامي. |
Sr. Phillips, estava ao corrente que o Alex pertencia a uma gangue? | Open Subtitles | سيد فيليبس هل كنت تعرف بعلاقات أليكس بالعصابات؟ لم تكن سرا |
Não foi culpa tua, Alex. É uma reacção muito rara. | Open Subtitles | إنه ليس خطأك يا أليكس إنه رد فعلها النادر |
Já leste o último livro, Alex Rover Nunca Se Renderá? | Open Subtitles | هل قرأت آخر كتاب؟ أليكس روفر لا يستسلم ابداً |
Acho genial quando o Alex apanha a abelha-mestra e a larga no campo inimigo e chega o enxame. | Open Subtitles | أعتقد أنه عبقري حينما يأخذ أليكس النحلة الملكة ويلقي بها في معسكر الأعداء فيأتي السرب بكامله |