| Bay Appleby gelmelerini talep ettiği için buradalar. | Open Subtitles | أنّهم هنا لأن السّيد (آبلبيي) طلب منهم ذلك |
| İhtiyar Bayan Appleby'in bahçelerdeki Tremlett Bitter'ları kökleyerek yerlerine Dabinett ektiğini hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّرُ ذات مرة السّيدة العجوز (آبلبيي) اقتلعت بساتين (ترامليت) المرّة و إستبدلتها بتفاح (الدبنت) |
| Bay Appleby ile çocuk sahibi olmanıza yardım edecek bir şey. | Open Subtitles | شيئاً ما لك و للسّيدِ (آبلبيي) ليسأعدكم على أنجاب الأطفال |
| Galiba Bay Appleby erkenden yatağa çağrılıyor. | Open Subtitles | أعتقد إن الوقت قد حان لليلة مبكّرة يا سيد (آبلبيي) |
| Tanrı'ya şükürler olsun Bay Appleby! Charlie yanınızda mı? | Open Subtitles | سّيد (آبلبيي) حمداً لله هل (تشارلي) معك ؟ |
| Onu bağışlamalısınız Bay Appleby. Kötü bir çocuk değildir. | Open Subtitles | يجبُ أنْ تسامحه يا سّيد (آبلبيي) إنه ليس على حاله |
| Bay Appleby ile çocuk sahibi olmanıza yardım edecek bir şey. | Open Subtitles | لك و للسّيد (آبلبيي) ليساعدكم على الأنجاب |
| Sadece senin bebeğini istiyorum Nathan Appleby. | Open Subtitles | ...الأمر فحسب أنّني أريدُ أن أحملَ طفلك (ناثان آبلبيي) |
| - Bebeğini istiyorum Nathan Appleby. | Open Subtitles | اريدُ أنْ احملُ طفلك (آبلبيي ناثان) |
| Şunlara bak Appleby! | Open Subtitles | إنظرْ لهذه يا (آبلبيي) |
| Bay Appleby. | Open Subtitles | سّيد (آبلبيي) ؟ |
| - Olmayacak. İzninizle Bay Appleby. | Open Subtitles | .اعذرني يا سيد (آبلبيي) |
| - Bay Appleby. | Open Subtitles | سيّد (آبلبيي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 