| Seni bu oyuna bu kadar çeken şeyin ne olduğunu merak ediyorum. | Open Subtitles | آتساءل إن كان بإمكانك أن تفسر لي, إنجذابك للعبة التي تلعب بها |
| Orijinal planların sende olup olmadığını merak ediyorum. Böylece araştırmaya devam edebilirim. | Open Subtitles | كنت آتساءل لو أن لديك مخططات المبنى الأصلية حتى يمكني إستكمال البحث |
| Gazeteler maçımızı nasıl yazacak merak ediyorum. Siz ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | آتساءل كيف ستغطي الصحف مباراتنا الصغيرة, ماذا تعتقد؟ |
| Buradaki şubesini seviyorum. Albuquerque'deki nasıl acaba, merak ettim. | Open Subtitles | كم أُحبُ المكان هُنا, آتساءل إذا ذلك رائعاً. |
| merak ediyorum da acaba sende bu günlüğün tamamı olabilir mi veya... | Open Subtitles | كنتُ آتساءل إذا كانت هنالك فرصة في أن أخذ المذكرة الكاملة... |
| Benim hakkımda bu kadar çok şeyi nereden bildiğini işim hakkında bu kadar çok şeyi nereden bildiğini merak ettim. | Open Subtitles | كنت آتساءل... . آنّى لك أن تعرف الكثير عني... |
| Benim merak ettiğim şey bu katırların her birinin özel yetenekleri vardı. Hanson'ın ki ne? | Open Subtitles | ما آتساءل عنه هو، كل من هؤلاء البغال لديه مهراة خاصة، ما مهارة،"هانسون" ؟ |
| - Bunu ben de merak ediyorum. | Open Subtitles | -حسناً ، أنا آتساءل عن هذا بنفسي |
| Dışarı çıkarsa neler olur merak ediyorum. | Open Subtitles | آتساءل عما يحدث لو خرج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 