| Celal, birkaç Hint Rajputu Amer yolunda bu türbeye gelen Müslüman hacıları durdurduğunda. az kalsın bir isyan çıkıyordu. | Open Subtitles | جلال ، حصل بعض الشغب عند حدود آجمير بعض الراجبوتيين عترضوا طريق الحجاج المسلمين |
| Amer güzergahında daha fazla güvenliğin yardımı olur mu ? | Open Subtitles | أيجب أن نؤمن طريق آجمير بالمزيد من الجنود ؟ |
| Amer'den uzakta Gujarat limanına giden yolun üstünde yağmalama var. | Open Subtitles | ليست طريق آجمير فقط بل كل غوجرات تشتعل بالعنف |
| Ajmer'de Tonk ile konuşuruz. | Open Subtitles | -سنتحدث مع (تونك) في (آجمير ) |
| Ajmer Sharif'e dua ettim. | Open Subtitles | لقد دعوت لـ (آجمير شريف) |
| Seni Amer'in dışındaki illerin de valisi yapabilirdim! | Open Subtitles | لو كنت طلبت مني كنت أعطيتك سلطات أوسع من آجمير |
| Amer kimin sınırlarının içinde ? | Open Subtitles | رئاسة آجمير تقع تحت سلطة من ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 