Gecenin bir yarısı o haplardan bir tane daha almam gerekti dostum. | Open Subtitles | كان عليّ أن آخد حبة أخرى من تلك الحبوب الملعونة في منتصف الليل ، يا رّجل |
Saint Thomas'a uğrayıp, birkaç randevumun gününü değiştirmem ve oğlanları almam lazım. | Open Subtitles | أحتاج فقط للذهاب إلى مستشفى (سانت توماس) أغير بعض المواعيد, آخد الأولاد. |
Ben bakanım ve senden emir almam! | Open Subtitles | أنا وزير, و لا آخد أوامرا منك! سأتعامل معه. |
Düşündüm de, bundan sonra artık komisyonumu almayacağım. | Open Subtitles | قررت من الآن فصاعداً لن آخد عمولتي |
Kadınlara "yağma" gözüyle bakan bir adamdan randevu için öneri almayacağım. | Open Subtitles | حسناً، أنا لن آخد نصائح في المواعدة من شخص يشير إلى المرأة على أنها "غنيمة". |
Dinle, kamyonu almam gerek. | Open Subtitles | اسمع، سوف آخد الشاحنة |
-Eski müvekkilerimi almayacağım. | Open Subtitles | -لن آخد أيّاً من أصدقاء الشركة معي |
- Hayır, almayacağım. | Open Subtitles | لا لن آخد هال |