"آخذكِ" - Traduction Arabe en Turc

• götüreceğim
• götürürüm
• götürmemi
• götürüyorum
• götürmüyorum
• götürebilirim
• götürüp
• götürmem
• götüreyim
• götürürdüm

Bekle! Seni daha iyi bir yere götüreceğim.
انتظري، سوف آخذكِ إلى مكان افضل

Yalnızca benim olmalısın. Seni buradan götüreceğim.
يجب أن تكونِ لي وحدي سوف آخذكِ من هنا

Tatlım, eğer yemek yapmayacağına söz verirsen, gideceğim heryere seni götürürüm.
عزيزتى, اذا وعدتينى بألا تطبخى فسوف آخذكِ معى لأى مكان

Seni bulup Hanover sokağına götürmemi istedi, seni orada bekliyor.
قال لي عندما أعثر عليكِ آخذكِ له في شارع "هانوفر"

Bayan Heck, sizi kamp yapmaya götürüyorum.
حسناً يا آنسه هيك أنا آخذكِ إلى التخييم

Seni turistik bir yere götürmüyorum ki, bir tanem.
أنا لن آخذكِ لمكان يزعجك يا حبيبتي

Seni buralardan götürebilirim.
يمكنني أن آخذكِ بعيداً عن هنا أتودين ذلك؟

Sizi hediyelik eşya dükkanına götürüp yeni bir şey alsam?
ما رأيكِ أن آخذكِ لمتجر الهدايا؟ وأشتري لكِ شيئاً جديداً

Şimdi sizi B.T'ye götürmem gerekiyor.
لكن علي الآن أن آخذكِ إلى غرفة التصوير الطبقي

Seni Torchwood' a götüreyim. Belki sana yardım edebiliriz.
دعيني آخذكِ إلى تورشوود ربما يمكننا مساعدتكِ

Bak, burası Razilik. Seni götüreceğim yer.
انظري، إنه"رازالك" ذلك حيث أريد أن آخذكِ

Seni programı kapatabileceğimiz bir yere götüreceğim.
عليّ أن آخذكِ إلى مكان لننتزع البرنامج

Eşyalarını al, sen ben götüreceğim.
لقد نسيت هاتفي ! أحضري أغراضكِ، وسوف آخذكِ أنا

39 derece ateşim olursa ne olacak peki? Seni buzlara sarar okula kendim götürürüm.
فحينها سأضعكِ بثلج و آخذكِ إلى هناك بنفسي

Hastaneye gitmen gerekirse bana söyle. Ben seni götürürüm.
إذا أحتجت الذهاب للمشفى اخبريني فسوف آخذكِ

Los Angeles'e, evine götürüyorum.
سوف آخذكِ إلى منزلكِ إلى "لوس أنجلوس"، حسناً ؟

Seni Juarez'e götürmüyorum.
"لن آخذكِ إلى "خواريز

Seni buradan götürebilirim.
يمكنني أن آخذكِ بعيداً عن هنا أتودين ذلك؟

- Seni odana götürüp yatağına yatıracağım. - Tamam.
أنا لن آخذكِ في جولة سأقوم بوضعكِ في السرير

Seni incitmek istemedim, seni otoparka götürmem gerekiyordu, fakat bir anda çıldırdın ve araba göle uçtu.
لم أودُ أن أُلحق بكِ الآذى , كان يُفترضُ أن آخذكِ إلى باحة وقوف سيّارات ولكن تمّلككِ الذعر وانقلبت السيّارة

Sizi yemeğe götüreyim. Yapabileceğim en ufak şey.
إسمحي لي أن آخذكِ للغداء ذلك أقل ما يمكن فعله

Çarşambaları dans dersinden sonra seni oraya götürürdüm.
كنت آخذكِ معي الى هناك كل إربعاء بعد حصة الرقص