"آخذ حماماً" - Traduction Arabe en Turc

• banyo
• duşa
• duş almak
• duş alacağım

Neden ben güzel bir banyo yapıp, ve sonra, sıcak yatağımıza girmiyoruz.
إسمعي لماذا لا آخذ حماماً لطيفاً ؟ وبعدذلك.. لدينا سريرنا الدافيء الرائع.

Hayatım, en iyisi ben bir banyo yapayım, sonra da, sıcak, güzel yatağımıza girelim.
عزيزتي .. إسمعي لماذا لا آخذ حماماً لطيفاً ؟ وبعدذلك..

Sadece eski dostum Karabaş'la burada banyo yapıyordum.
أنا فقط آخذ حماماً مع صياح عجوز في الأسفل هنا.

Şimdi duşa giriyorum, beni banyodan çıkardınız.
الآن، أريد أن آخذ حماماً فأنت أخرجتني من حوض الإستحمام

Sen burada dikilirken ben duşa gireyim sen de Friedrich'in dairesine su akıyor mu diye kontrol et, öyle mi?
-تريدني آن آخذ حماماً الآن بينما تقف لتراقب إن حدث تسرب ماء في منزل عائلة "فريدريك"؟

Stalker-san, duş almak istiyorum.
أيها السيد المطارد! أريد أن آخذ حماماً..

Sonra duş almak zorundayım.
ثم علي أن آخذ حماماً

Ugh, tanrım, kendimi iğrenç hissediyorum. Gidip bir duş alacağım.
يا إلهي , أشعر بشعور مقرف يجب أن آخذ حماماً

duş alacağım şimdi. Sonrasında tırnaklarım yumuşuyor...
, أنا علي وشك أن آخذ حماماً , و عندما تكون الأظافر لينةً

Ve buna ek olarak, çok uzun zamandır banyo yapamıyorum.
والأهم من هذا , فأنا لم آخذ حماماً منذ زمنٍ طويل

Öyle zaten. Ama bir banyo yapmam lazım. Biraz da kafamı dinlemeye ihtiyacım var.
إنه كذلك ، ولكنني أريد بعض الوقت وحدي وأريد أن آخذ حماماً

Açıklayabilirim. Ben banyo yapıyordum, cam da açık olunca...
سوف أشرح لك كنت آخذ حماماً, والنافذة كانت مفتوحة

Harika bir hikaye ama şimdi ben çok yoruldum ve eve dönmeden önce sıcak bir banyo yapıp rahatlamalıyım.
انها قصة رائعة ولكن حالياً انا... متعبة للغاية، وأود ان آخذ حماماً دافئ وارتاح قليلاً قبل ان اعود الى المنزل، اتفقنا؟

banyo yaparken kendi kendime derim ki...
آخذ حماماً و أقول لنفسى

Artık duşa gitmeliyim.
يجب آخذ حماماً الآن، لكن

- Ben bir duş alacağım tamam mı?
اتعلمين ؟ سوف آخذ حماماً , حسناً ؟

Ben... Ben ilk olarak duş alacağım.
سوف آخذ حماماً اولا