"آخرون في" - Traduction Arabe en Turc

• başkaları da
• insanlar da var

Tüm adayların durumlarını ortaya sunmaktan sorumlu olan başkaları da vardı odada.
كان هناك أشخاص آخرون في الغرفة تقع على عاتقهم مسؤولية تقديم حالات جميع المرشحين.

Bu işte başkaları da var. Ortaklarım var.
هية جن,هناك آخرون في هذة العملية,لي شركاء

Evet ama takımda bu olayla alakası olmayan başkaları da var ve bütün sezonları mahvolabilirdi.
أجل، لاعبون آخرون في الفريق لم يكن لهم دخل في الأمر وكانو سيمنعون من اللعب طوال الموسم

Mulder, cemaatinde başka insanlar da var.
مولدر، هناك ناس آخرون في تجمعه.

Bu evde başka insanlar da var.
هناك ناس آخرون في هذا البيتِ.

Fransa'da başkaları da var demektir.
من البديهي هناك آخرون في فرنسا

Tamam, listemde bulmam gereken başkaları da var.
rlm; حسناً، لدي أشخاص آخرون في القائمة rlm; لأعتذر إليهم

ona şu soruyu sorun: "başkaları da aynı koşullarda hayatlarını sonlandırmayı düşündüler; sen de böyle mi düşünüyorsun?"
أحد طرق طرح هذا السؤال كالتالي : " أشخاص آخرون في ظروف مشابهة فكروا في إنهاء حياتهم ؛ هل خطرت في بالك مثل هذه الأفكار ؟"

Köyümüzde başkaları da var.
وهُناك أيضاً آخرون في قريتنا

- Sınıfta benden başkaları da var.
هنالك آخرون في الصف

Ama sınıfta başkaları da vardı.
-كان هنالك آخرون في الصف !

Bankada NZT'yi kullanan başka insanlar da var.
هناك آخرون في المصرف يستخدون "إن زي تي"

Dünyada senin dışında insanlar da var!
آخرون في هذا العالم, إلا أنت.