| Evet, peki, yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك شيء آخر أستطيع القيام به ؟ حالياً لا يوجد شيء |
| yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ أي شيء على الاطلاق؟ |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ |
| Bu sabah sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من شيء آخر أستطيع القيام به لك هذا الصباح؟ |
| yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ |
| yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك شيء آخر أستطيع القيام به ؟ |
| yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك شيء آخر أستطيع القيام به ؟ |
| yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر أستطيع القيام به لك ؟ |
| - Yoksa senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -أم هل هنالك شيء آخر أستطيع القيام به لأجلكِ؟ -يوجد شيء . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 