| Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك أمر آخر أستطيع فعله لك؟ |
| Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أيوجد شيء آخر أستطيع فعله لك؟ |
| Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı Forrest? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر أستطيع فعله لك يا (فورِست)؟ |
| Eğer Yapabileceğim başka bir şey varsa, bilmem yeter. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر أستطيع فعله, فقط أخبرني |
| Zevkle. Yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري هل يوجد شيء آخر أستطيع فعله ؟ |
| Biliyorum. Bunu istemezdim ama Yapabileceğim başka bir şey yok. | Open Subtitles | أعلم، لم أكن لأسأل لكن لا يوجد شيء آخر أستطيع فعله |
| Yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء آخر أستطيع فعله ؟ |
| Ve eğer sizin için Yapabileceğim başka bir şeyler varsa... | Open Subtitles | بالطبع وأي شيء آخر أستطيع فعله .. |
| Söyleyin bana, Yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أخبروني، أي شئ آخر أستطيع فعله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 