| Aslında, Etkafa, son şarkı diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | أتعرف يا فاتهيد إنها ليست أبداً آخر أغنية |
| Bu şarkı, senin için söylediğim son şarkı olabilir mi? | Open Subtitles | إذاً تقصد أن تقول إن هذه قد تكون آخر أغنية أغنيها لك؟ |
| "iPod'umda dinlediğim son şarkı neydi?" Taylor Swift gibi. Gerçekten. | Open Subtitles | "متى آخر أغنية سمعتها على الآيبود الخاص بيّ؟" مثل أغنية المطربة "تايلور سويفت". |
| Ve bu şarkı o gece orkestranın, gözlerimin ilk kez seninkilerle kesişirken çaldığı son şarkıydı. | Open Subtitles | .. وهذه الأغنية كانت آخر أغنية عزفتها الأوركسترا تلك الليلة أشبه بأول نظرة وقعت عليها عيناي على |
| Bu şarkı beni gerçekten hüzünlendiriyor, çünkü bu kaydettiğimiz son şarkıydı. | Open Subtitles | وهي فعلا تجعلني حزينا ، .. لأنها . كانت آخر أغنية قمنا بتسجيلها |
| Bu defterdeki son şarkıydı, Ray. | Open Subtitles | كانت هذه آخر أغنية في الكتاب يا راي |
| Malum, duyacağınız son şarkı olduğu için... | Open Subtitles | لأنها ستكون آخر أغنية قد تسمعونها. |
| son şarkı olsa bile. | Open Subtitles | حتى لو كانت آخر أغنية لك "آخر حرب" |
| son şarkı... söyle. | Open Subtitles | آخر أغنية... |
| Bu Titanic'te çalan son şarkıydı ve çok iç karartıcı bir melodi. | Open Subtitles | كانت هذه آخر أغنية عزفتها الفرقة على متن الـ(تايتنك) وهو لحن كئيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 