son beş ayda iki kez ayrıldığım kızla beni yeniden buluşturdun ! | Open Subtitles | لقد ربطتني مع امرأة انفصلت عنها مرتين آخر خمسة أشهر |
son beş ayda çözülmeden kalmış her vakayı su yüzüne çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا سأقوم بفتح كل قضية لم يتم حلها في آخر خمسة أشهر |
son beş albümüm de Platinum Hit oldu. Ne olmuş? | Open Subtitles | آخر خمسة ألبومات لي نجحت نجاحاً كبيراً |
- son beş günde yedi mektup gönderdi. | Open Subtitles | لقد ارسل سبع رسائل في آخر خمسة أيام |
Evet, bugünkü son beş dakikamızda Nolan'a, hepimizin sormak isteyip de soramadığı şeyi soruyorum. | Open Subtitles | حسنا، في آخر خمسة دقائق من المجموعة اليوم، أود أن أسأل نولان ما كنا كل كان مهذبا جدا لإحضار... |
son beş gündür seni aradım durdum. | Open Subtitles | قضيت آخر خمسة أيام ! محاولًا العثور عليك لقد حاولت قتلي |
son beş yıldır ödemeleri hiç aksatmadan yapıyorlar ki bu da 38.862 dolara tekabül ediyor, doğru mu? | Open Subtitles | لقد كانا يقومان بالدفع شهريـّاً بإخلاص في آخر خمسة سنوات ...وهذا كان ثماني وثلاثون ألفاً وثمانمائة وإثنان وستـّون دولاراً، أليس كذلك؟ |
son beş yıldır sadece Yüzük'ü yok etmek için çalışıyor. | Open Subtitles | "... خلال آخر خمسة سنوات، كان يعمل على" "(التخلص من (رينج" |
son beş yıldır, Nevada özenle hazırlanmış 30'dan fazla devrim niteliğinde operasyon düzenledi ve tek bir kurban vermedi, tek bir kurban. | Open Subtitles | في آخر خمسة سنوات ...(نظم (نيفادا ثلاثين عملية فائرة مصممة بحذر شديد ولم ينتج عنها ولا ضحية واحده |
Neel, son beş yılda dokuz tane Silikon Vadisi şirketini halka açtım ve sen tek sonuçlandıramadığım şirket hakkında mı konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | (نيل) لقد سيطرت على تسعة شركات عامة من (سيلكون فالي) في آخر خمسة سنوات وتودّ أن تحدثني عن الشركة التي لم أقم بالسيطرة عليها حتى رمقها الأخير |