"آخر دقائق" - Traduction Arabe en Turc

• son birkaç dakika
• son dakikalarımı

Ya boğulmak üzere olmak huzur doluysa ve gerçekten boğulduğun son birkaç dakika korkunçsa?
إذا أوشكت على الغرق سيكون كله هدوء وهراء أما آخر دقائق الغرق الحقيقي تكون فظيعة بحق.

Dünyadaki son dakikalarımı burada seninle geçirmek zorunda kaldığıma inanamıyorum!
أنا لا أصدق أني أضيع ما قد يكون آخر دقائق لي معك

Ama son dakikalarımı birlikte geçirmek isteyeceğim başka biri yok.
ولكنني أُفضل أن أقضي آخر دقائق حياتي معكَ أكثر من أي شخصٍ آخر