| Bana söylemediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر لم تخبرني به؟ |
| Bana söylemediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر لم تخبرني به ؟ |
| Bana anlatmadığın başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر لم تخبرني إياه بعد ؟ |
| Bana anlatmadığın başka bir şey var mı... ortak? | Open Subtitles | أي شئ آخر لم تخبرني به يا شريكي ؟ |
| Bana söylemediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر لم تخبرني به؟ |
| Bana söylemediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر لم تخبرني به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 