| İstediğim son şey olayların daha da büyümesi. | Open Subtitles | آخر ما أريد فعله هو صنع دراما جديدة يعلم الله |
| Dinle, istediğim son şey babanla senin aranıza girmek. | Open Subtitles | إستمعي، آخر ما أريد فعله هو الوقوف بينك ووالدك |
| Yapmak istediğim son şey, parayı çekmek, ama yaparım. | Open Subtitles | آخر ما أريد فعله هو أخذ المال ولكنني سأفعل ذلك |
| En son istediğim şey bir ilkokul salonuna maça gitmek. | Open Subtitles | آخر ما أريد فعله هو أن أذهب الى جيمانزيوم بدائى الليلة |
| Avrupa'ya gidip onunla karşılaşmak en son istediğim şey olurdu herhalde. | Open Subtitles | و بكونها على ما هى عليه ، آخر ما أريد فعله هو الذهاب إلى أوروبا و لقائها بالصدفة |
| Şu an isteyeceğim son şey size hayatımı mahvetmeniz için bir sebep vermek. | Open Subtitles | آخر ما أريد فعله هو إعطاؤكم سببًا لتخريب حياتي. |
| Yapmak isteyeceğim son şey birisini incitmek olur. | Open Subtitles | آخر ما أريد فعله هو أن أؤذي أحداً |
| Bilirsin, beş evlilikten sonra istediğim son şey, Seni ve Serena'yı yeni bir boşanmanın ortasında bırakmak. | Open Subtitles | حسناً , تعلم , بعد خمس زواجات آخر ما أريد فعله أن اضعك و(سيرينا) في موجه طلاق آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 