"آخر مرة رأيتها" - Traduction Arabe en Turc

• Onu son gördüğümde
• Onu en son gördüğümde
• son gördüğümden

Onu son gördüğümde elinde büyük bir bandaj vardı.
آخر مرة رأيتها فيها، كانت يدها محاطة بضمادة

Onu son gördüğümde beni 6000 kron dolandırmıştı. Ona ne kadar verdiniz?
آخر مرة رأيتها اخذت مني 600 كورونا كم أعطيتوها؟

Onu son gördüğümde uzun boylu model tipli biriyleydi.
آخر مرة رأيتها.. كانت مع ذلك الرجل من النوع الطويل

Onu en son gördüğümde toparlanıyordum.
آخر مرة رأيتها فيها, كنت أجهّز حقائبي.

Onu en son gördüğümde küçük bir kızdı.
آخر مرة رأيتها كانت صغيرة

Sizi son gördüğümden beri Zenobia biraz kilo almış.
زنوبيا زاد وزنها قليلا منذ آخر مرة رأيتها فيها

Onu son gördüğümde balkondaydı.
في آخر مرة رأيتها كانت جالسة على هذا المقعد

Onu son gördüğümde telefonu ondaydı.
آخر مرة رأيتها كان الهاتف بحوزتها. معذرةً ؟

Onu son gördüğümde kokainimin yarısını çekmiş sonra da polislerin aynı kokain yüzünden beni tutuklamasına izin vermişti.
آخر مرة رأيتها شمت نصف مخدراتي ثم جعلت الشرطة تعتقلني بسببه

Onu son gördüğümde annesinin evini satılığa çıkarıyordu.
آخر مرة رأيتها, كانت تضع منزل والدتها للبيع

Onu son gördüğümde,sığınma evinde koşuşturan küçük bir çocuktu.
فقط ، آخر مرة رأيتها كانت طقلة صغيرة تركض حول ملاجئ المشردين

Peki,Onu son gördüğümde bazı düşüncelerini söyledi.
حسنًا, لقد قالت بعض الأشياء آخر مرة رأيتها

Onu son gördüğümde, tiyatrocu yılışıkla beraberdi.
آخر مرة رأيتها كانت مع تلك الفتاة... الممثلة المسرحية

Onu son gördüğümde orada, masasında oturuyordu.
آخر مرة رأيتها كانت جالسة هناك ...على الطاولة

Onu en son gördüğümde laboratuvarda o şeyi yaptık, ancak Sarah üstesinden geldikten sonra kafatası aklımıza gelmedi.
آخر مرة رأيتها كانت... في المختبر عندما قمنا بالعملية. ولكن بعد عبور (سارة)،

Bahçe son gördüğümden beri bayağı değişmiş.
تبدو الحديقة كما هي منذ آخر مرة رأيتها بها

En son gördüğümden beri çok büyümüş.
إنها أكبر بكثير من آخر مرة رأيتها فيها