Şimdi tekrar "Grizzly Adams'ın Hayatı ve Anları"ndayız. | Open Subtitles | و الآن نعود إلى حياة و أوقات قريزلي آدامز |
Şu Grizzly Adams'a bak. Bak nasıl da emin, nasıl heybetli. | Open Subtitles | انظري إلى قيرزلي آدامز انظر كيف هو واثق و عظيم |
Tanrım! Ne aptalım, Luke Adams'ı aramaya çalışıyordum. | Open Subtitles | يا الهي، هذا غباء كنت أحاول الاتصال بلوك آدامز |
Aman Tanrım! Bu çok aptalca, Luke Adams'ı aramaya çalışıyormuşum. | Open Subtitles | يا الهي، هذا غباء كنت أحاول الاتصال بلوك آدامز |
Sadece Demir Kardeşlerin Adamas'a erişimi vardır. | Open Subtitles | الأخوات الحديديات فقط يمتلكن معدن "آدامز". |
Washington, Adams, Jefferson, Madison, Monroe, Adams, Jackson, Van Buren Harrison, Tyler, Polk ve Taylor... | Open Subtitles | ةاشنطن,آدم,جفرسن, مديسن,مزنرو,آدامز, جاكسن,فان بيرن,ادمس تايلر ,بوك و تيلر' |
Eskiden Bay Adams'ın erekte olmuş aletini benim kullandığım dildo olarak hayal ederdim. | Open Subtitles | كنت أتخيل أن قضيبي الزجاجي هو عضو السيد "آدامز" منتصب و مغلف بالزجاج |
Evet,ben Bay Adams ve sizde Bay.. her ne söylediyseniz. | Open Subtitles | "معذره أنا السيد "آدامز و أنت من قلت أنك هو |
Ve Adams tedavi ederken daha iyiye giderse Bob Cratchit'e Noel tatili kazandırmaz bana bir kahve borcun olur. | Open Subtitles | و يا آدامز عندما تبدأين العلاج و يبدأ بالتحسن |
Geçen gün geç kaldın çünkü büyükanne Adams veya kuzen Itt'le kahvaltı ediyordun. | Open Subtitles | كنت متاخرة ذلك اليوم لأنك كنت تتناولين الفطور مع الجدة آدامز او قريبك الغريب |
Adams'ın ailesi tarafından mahvedildiğine neden bu kadar iknâ olduğunu çözmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | احاول ان اكتشف لم انت مقتنع بشدة ان آدامز لديها اذى متوارث من والديها |
Caddenin karşı tarafında Adams Morgan Hotel var. | Open Subtitles | ناد للمثليين. فندق آدامز مورغان هناك، في الجهة المقابلة. |
Bakın kimi buldum! Reverand ve Bayan Adams. | Open Subtitles | انظري من صادفت بالخارج، كاهننا و السيدة آدامز |
Sizleri, kızım Lena Elizabeth Adams'ın Stefanie Marie Foster ile olan düğününe karşılamaktan büyük onur duyarım. | Open Subtitles | أنا فخور حقا لتقديمكم لهذا الزواج زواج ابنتي، لينا إليزابيث آدامز ل ستيفاني ماري فوستر |
Adams Morgan Caddesi'nde yeni açılan Meksika restoranı bulunuyor. | Open Subtitles | هناك مكان يوكاتاني افتتح حديثا في آدامز مورجان. |
Telefonunu West Adams kulesine kadar takip ettim. | Open Subtitles | لقد تتبعت رقم هاتفه إلى برج الإرسال غرب منطقة آدامز |
Başkan John Adams'a karşı aday olmuştu. | Open Subtitles | نفسه ضد الرئيس جون آدامز من الناحية القانونية، فإن لانغستون تمارس حقها |
Bay Adams, kesinlikle etkileyici giyiniyorsunuz. | Open Subtitles | حسنا، سيد جيم آدامز يبدو بأنك ارتديت ملابس جيدة لكي تبهرني |
Adams Finansal Yönetim'de, bunu öncelik haline getirdik. | Open Subtitles | لذا في إدارة آدامز المالية قررنا لجعلها أولوية |
Demir Kardeşler, bu mühürler sayesinde saf Adamas ortaya çıkarırlar. | Open Subtitles | هذا ما يسمح للأخوات الحديديات بتشكيل معدن "آدامز" النقي. |
Dilerim duvardaki Adamas patlamayı içeri hapsetmiştir. | Open Subtitles | أصلي أن يكون معدن "آدامز" في الجدران قد احتوى الصدمة. |