| Madenim hala ilk günkü kadar çok ümit vaad ediyor... ama korkarım Sırtımı incittim. | Open Subtitles | يحتفظ موقعي بكل وعوده ولكني أخشى أني آذيت ظهري |
| Düştüm ve sanırım Sırtımı incittim. | Open Subtitles | تعرفين , لقد سقطت و آذيت ظهري وما الى ذلك |
| Sırtımı incittim. Sırılsıklam oldum. | Open Subtitles | آذيت ظهري وتبللت |
| Kalkamıyorum. Sırtımı incittim. | Open Subtitles | لا أستطيع آذيت ظهري |
| Sırtımı incittim. Sırtımı incittim. | Open Subtitles | آذيت ظهري آذيت ظهري |
| Düşüp Sırtımı incittim. | Open Subtitles | سقطت و آذيت ظهري. |
| - Evet, Sırtımı incittim. | Open Subtitles | -أجل، آذيت ظهري |
| Sırtımı incittim. | Open Subtitles | آذيت ظهري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 