| Ayrıca ben savaş tanrısıyım, Aragami'yim. | Open Subtitles | إلى جانب، أنني آراجامي عفريت القتال الضاري |
| Eğer sen Aragami isen, bende Aragami olabilirim. | Open Subtitles | إن كنت أنت آراجامي قد أكون أنا كذلك أيضا |
| Şimdi demek istediğin Musashi Miyamoto'sun, tarihteki en güçlü kılıç ustası... rakipsiz olduğunu, ve insan olmadığını Aragami olduğunu. | Open Subtitles | إنك أعظم مقاتل ساموراي في تاريخ العالم وأنت أيضا آراجامي الغير بشري؟ |
| Ama Aragami yi yenmek kolay değildir. | Open Subtitles | ولكن ليس من السهل على آراجامي بأن يسمح بمقتله ببساطة... |
| Ayrıca tamamen normal bir insan gibi görünüyorsunuz... Tengu ya da Aragami gibi değil. | Open Subtitles | تبدو لي كرجل عادي "وليس "تينجو" أو "آراجامي |
| Bana söyledikleri şey insan değil Aragami olduğum. | Open Subtitles | وقد جعلوني أدرك بأنني لست بشريا ...بل بأني آراجامي |
| Şeytanlar, Cinler, Aragami... Anlamadığım şeylerden bahsediyorsun. | Open Subtitles | شياطين ، عفاريت، آراجامي عن ماذا تتحدث؟ |
| İki farklı türsek ve sen Aragami isen... | Open Subtitles | إذا كنا من نفس النوع وأنت آراجامي |
| Pekala. Peki Aragami olduğunu kabul edelim veya adı herneyse seni niçin öldürmeliymişim? | Open Subtitles | حسنا، فلنفترض أنك آراجامي" حقا" |
| Ben Aragami'yim. | Open Subtitles | فأنا آراجامي |
| Aragami... | Open Subtitles | آراجامي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 