| Archibald, Telaşlandırmak istemem ama, | Open Subtitles | آرتشيبولد, لا أريد أن أحذرك لكن |
| Sana büyük büyük büyük babam Archibald Witwicky'den bahsettiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | توقفي عن السخرية الأمر جاد حسناً ، أتذكرين أنني كنتُ أخبركِ عن جد جد جدي (آرتشيبولد ويتويكي)؟ |
| ünlü Archibald Ailesi'nin en büyük oğlu. | Open Subtitles | إنه الابن الأكبر لعائلة ( آرتشيبولد ) المعروفة، والتي أنشأت تسعة أجيال من السحرة |
| Profesör Archibald bir şey yapmamı istedi. | Open Subtitles | - طلب مني الأستاذ ( آرتشيبولد ) أن أقضي له حاجة |
| Bunu Profesör Archibald'a verir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعطي هذا للأستاذ ( آرتشيبولد ) ؟ |
| Kayneth El-Melloi Archibald. | Open Subtitles | ( كينيث إل ميلوي آرتشيبولد ) |
| Kayneth El-Melloi Archibald. | Open Subtitles | ( كينيث إل ميلوي آرتشيبولد ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 