"آرثر" - Traduction Arabe en Turc

• Arthur
• Artur
• Arsur
• Archer
• Art
• AB

Arthur Benjamin: 22. Başka bir iki basamaklı sayı, bayım?
آرثر بينجامين: 22 ، و رقم آخر من خانتين، سيدي؟

Arthur gerçekten yaşadıysa, yüksek olasılıkla askeri bir liderdi, ama şatoda yaşayan bir kral Geoffrey'nin kraliyet tarihine daha uygundu.
إن عاش آرثر فعلًا، لكان على الأغلب سيصبح قائد جيش، لكن ملكًا محصورًا في قلعة ناسب تاريخ جيفري الملكي أكثر.

Arthur adımlarını gözlüyor ama aklı Odile'nin dudaklarında ve onun romantik öpücüklerinde.
آرثر ظل يحدق في قدميه لكن عقله صوب فم أوديل وقبلاتها الرومانسية

Odaklanman lazım Anderson yada sonum Artur Campbell'ın yanında bir hücrede olacak.
احتاجك ان تركز يا "اندرسون" وإلا ستكون نهايتي بالزنزانة بجوار "آرثر كامبل،"

Ama öldüren o degil. içkiliydi ve Arsur'u olayin içine sokmak istedi.
كان واقعاً تحت تأثير الكحول وحاول أن يورط "آرثر" على سبيل الدعابة

Bayan Archer, size yalvarıyorum. O kızların artık kimsesi yok.
سيّدة آرثر, أتوسّل إليك أولئك البنات لَيْسَ لَهُنّ أحد الآن

Benim adım Art Benjamin, ve ben bir "matematik sihirbazı"yım.
اسمي آرثر بينجامين، وأنا "ساحر في الرياضيات"

Ateşkes olarak Arthur amcasına sonraki gece onlarla yapacağı işi anlattı.
لتهدئة الامور اخبر آرثر عمه انه سينفذ المهمة في الليلة التالية

Artık kanun benim! Arthur'a itaat ettiniz, şimdi bana edin.
أنا القانون الآن ، لقد أطعتم آرثر و الآن ستطيعوننى

Hoşça kal Arthur. Bütün sıkı çalışman için tekrar teşekkürler.
وداعا آرثر وشكرا لك مرة أخرى من أجل عملك الجاد

Ne yazık ki, Arthur Dent Otostopçunun Galaksi Rehberi'ni hiç okumamıştır.
لسوء الحظ آرثر دينت لم يقرأ أبداً دليل المسافرين إلى المجرة

Resepsiyona Cecil Arthur ismiyle imza atmış, o saatte katı ziyaret etmiş.
تسجيل الدخول في الاستقبال لديه سيسيل آرثر زيارة الأرض في ذلك الوقت.

Arthur Tins, izci kolundaki bir baba, 2 yıl kredi kartı dolandırıcılığından yatmış, 6 ay önce şartlı tahliye edilmiş.
آرثر تينز ، أب في فرقة الكشافة قضى سنتين في السجن لتزوير بطاقات اعتماد مصرفية أُطلق سراحه منذ ستة أشهر

Arthur Tins, Mark Rawls'ın 10 yaşındaki oğlunu öldürdüğünü itiraf ediyor...
حينها يعترف آرثر تينز بقتل ابن مارك رولز ذو العشرة اعوام

Oda 9. Cecília, Beatriz, Eduardo, Vítor, Caio, Helena ve Artur.
الغرفة رقم 9 ، سيسيليا ، بياتريز ادواردو ، فيتور ، كايو ، ألين ، آرثر

Kamelot'a gidiyoruz. Kral Artur bunu hemen duymalı. Şimdi flamamı getir.
إننا ذاهبون الى "كاميلوت" الملك "آرثر" يجب أن يسمع ذلك، احضر هذا الرمح

Kral Artur İngiltere tahtında hak iddia ettiğinizi söyledi.
الملك "آرثر" قال أنك تدعى نسبآ لملك "بريطانيا"

Ama birkaç kez Arsur'a çok kaba davrandigi olmustu.
لكنه كان وقحاً جداً مع "آرثر" في أكثر من مناسبة

Ayni seyi Arsur için hissettigim oldu. Ve üstelik hayatta da.
أحياناً أحس بالأمر نفسه تجاه "آرثر"، وهو لا يزال حياً

Pekala, Archer ile yaptığım şey rol yapmak öpüşmek gibi görünse de.
حسناُ , ما أفعله مع آرثر تمثيل يبدو شبيهاُ بالتقبيل

Buyurun bayan Archer.
نعم, سيّدة آرثر

- Kamera iki, Art'a söyle. - Neden uygun değilim?
(كاميرا 2 وأخبري (آرثر - لماذا لست مناسبة سيد (كارلايل)؟

AB: 722, 500 -- aa, işte bu biraz zor.
آرثر بينجامين: 722 هو 500 – أُوهِ ، هذه صعبة.