"آركام" - Traduction Arabe en Turc

• Arkham

Mesela Joker'in, Batman'in onu Arkham Akıl Hastanesinde suçlular koğuşuna tıktığı için geri dönmesi gibi.
مثلما انتقم "الجوكر" من الرجل الوطواط لأنه وضعه في مصحة آركام أسايلم العقلية للمجرمين

Ben Belle Reve'e göreyim Arkham'a göre değil.
! أنا تماما بيل ريف , لست آركام

Mantıklı. Korkuluk dün gece onu ve Grundy'yi Arkham'dan kaçırdı.
هذا يتناسب , (فزاعة) هربها هي و(غراندي من (آركام) الليلة الماضية

- Komik mi? Belki de vuruş gücünü Arkham'a tekrar yollamalıyım.
أتعلم، ربما يجب أن أرسل قوة الاقتحام مجدداً لـ(آركام)

Biliyor musun Arkham'dayken her gün işkence görürdüm.
تعرف أني عندما كنت في (آركام) كانوا يعذبونني يوميا

Arkham'a girmek ve seni oradan çıkarmak için bağlantıları olan tek kişi oydu.
كان الوحيد القادر على إقتحام (آركام)... وإخراجك...

Ancak Kara Maske, Joker'in Arkham'dan kaçmasına yardımcı olmak iddiasıyla sorgu altında.
لكن (القناع الأسود) لا يزال تحت التحقيق لتورطه... في هروب (الجوكر) من (آركام... )

Bu arada Joker, Arkham Tımarhanesi'ne geri gönderildi.
من جهة أخرى، تم إعادة (الجوكر) إلى مصحة (آركام)...

Silahlı şahsın, aklî dengesinin yerinde olmadığına ve Arkham akıl hastanesinden yeni taburcu edildiğine dair bilgiler alıyoruz.
نتلقّى الآن تقريراً أن المشتبه به له تاريخ طويل مع الأمراض العقلية والذي قد تم إطلاق سراحه من مشفى (آركام) للأمراض العقلية

Üç ay kadar önce birlikte Arkham Tımarhanesi'nden kaçmışlar o zamandan beri de suç işliyorlar.
معاً هربا من ملجأ (آركام) قبل ثلاثة أشهر... ومنذ ذلك الحين كان بدأت موجة من الجرائم , أعتقد بأن لهما صلة

Hasta tahliyeleri için Arkham'a gidiyoruz.
إننا متجهون لـ(آركام) لإخلاء المرضى

Bir süredir Arkham Horror oynamadın.
إنك لم تلعب لعبة (رُعب آركام) منذ فترة.