"آسفة لذلك" - Traduction Arabe en Turc

• üzüldüm
• Çok özür
• bunun için üzgünüm
• Çok üzgünüm

Aman Allahım, Mr. Monk, Çok üzüldüm.
أوه، يا إلهي، سيد مونك، أنا آسفة لذلك.

Bu çok fena. üzüldüm.
هذا مزرٍ ، آسفة لذلك

Çok kötü olmuş Bob. Gerçekten üzüldüm. - Evet.
بوب، هذا رهيب أنا آسفة لذلك

Çok özür dilerim.
أنا آسفة لذلك...

Çok özür dilerim.
أنا آسفة لذلك.

Bu yanlış ve bunun için üzgünüm.
و لقد كان الأمر خاطِئاً، و أنا آسفة لذلك

Çok üzgünüm.
أنا آسفة لذلك , حقيقى انا اسفه

- Hayır, vefat etti o. - Aman Tanrım, çok üzüldüm.
أوه، يا إلهي، أنا آسفة لذلك

Eva, çok üzüldüm.
ايفا، أنا آسفة لذلك

Çok üzüldüm, Lester.
أوه, أنا آسفة لذلك يا ليستر.

Biliyorum. Çok üzüldüm.
أعلم، أنا آسفة لذلك

- Çok üzüldüm. - Sorun değil.
أنا آسفة لذلك - لا عليكي -

Çok üzüldüm James.
"انا آسفة لذلك يا " جايمس

Doğrudur, gerçekten üzüldüm.
- "نعم وأنا آسفة لذلك"

Çok özür dilerim.
أنا آسفة لذلك

Ve bunun için üzgünüm ama, ya onları hayatınıza yeniden sokma şansınız olsaydı?
وأَنا آسفة لذلك لكن ما ذا لوكان هنالك فرصة لإستعادتهم ثانية بحياتكم

bunun için üzgünüm.
. أنا آسفة لذلك

Tom ile aramızdaki ilişkinin gergin olduğunu biliyorum ve ben... bunun için üzgünüm.
(أعلم أن الأمور بيني وبين (توم قد توترت مؤخراً وأنا آسفة لذلك

Çok üzgünüm. Açıklayamayacağım.
وانا آسفة لذلك لا أستطيع أن أشرح