"آسفة ما" - Traduction Arabe en Turc

• Özür dilerim
• Affedersin

Özür dilerim, bu gerçekten tuhaftı. - Birazcık. Gitmeliyim.
, إنني آسفة ما قلته كان غريبا ,سعدت بلقائك , لابد أن أذهب

Özür dilerim ama istediğin her şeyi yapabileceğini düşünüyorum.
آسفة ما قصدته، أنني أعتقد أنه من حقكِ فعل ما تشائين

Özür dilerim. Öyle söylememeliydim.
أنا آسفة ما كان علي أن أقول ذلك

Boş ver. Affedersin. Sormamalıydım.
انس الأمر، أنا آسفة ما كان عليّ أن أطلب ذلك، لا بأس

Fluoxatine 100 mg, Respiradon 250 mg... Affedersin, bunlar ne?
"فلووكساتين 100 مج ريسبيرادون 250 مل " أنا آسفة ما هذا؟

Özür dilerim, bunu yapmamalıydım.
آسفة. ما كان عليّ فعل ذلك . كلاّ.

Özür dilerim, senin için ne yapabilirim?
أنا آسفة ما الذي يمكنني فعله من أجلك ؟

Jim, Özür dilerim, böyle üstüne gelmemeliydim.
(جيم) ، أنا آسفة ما كان يجب أن أوبخك هكذا

Özür dilerim böyle söylememem gerekirdi.
انا آسفة ما كان علي قول ذلك.

- Özür dilerim.
أنا آسفة ما الذي يحدث؟

Özür dilerim. Bunu yapmamalıydım.
آسفة ما كان علي فعل ذلك

Özür dilerim. Bunu yapmamalıydım.
آسفة ما كان علي فعل هذا

Özür dilerim, kuraklık geçirici nedir?
أنا آسفة ما هو انهيار المغفل؟

Özür dilerim ne demiştin?
‫آسفة ما كان هذا؟

- Özür dilerim. Zannettim ki...
أوه، أنا آسفة ما كان ينبغي أنْ افترض...

Özür dilerim. O parçayı...
أنا آسفة ما كان يجدر بي أبدًا...

- Özür dilerim, yapmamam gerekirdi.
-أنا آسفة ما كان عليّ فعل هذا

Affedersin, ismini tekrar edebilir misin?
أنا آسفة ما هو إسمك مجددا

Affedersin, dikkatim dağıldı da biraz.
آسفة... ما زلتُ مُشتتة بعض الشيء.

- Affedersin. Ne? Ne oldu?
-أنا آسفة ما الذي حدث ؟