"آسف لمضايقتك" - Traduction Arabe en Turc

• Rahatsız ettiğim için özür dilerim
• Rahatsız ettiğim için üzgünüm
• Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz

Bu saatte sizi Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama içeri girebilir miyim? - Tabi.
آسف لمضايقتك في هذه الساعة لكن هل تسمح لي بالدخول ؟

Bakın, sizi Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bu iş beni aştı.
أنا آسف لمضايقتك, لكن هذا هذا الامر خارج سلطتى

Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Yarın görüşürüz. Hoşçakal.
آسف لمضايقتك في البيت أنا سأراك غدا مع السلامة

Rahatsız ettiğim için üzgünüm. Ama Bay Dick hakkında kötü bir haberim var.
أنا آسف لمضايقتك لدي أخبار السيئة بشأن السيد ديك

Sizi Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
أنا آسف لمضايقتك. هناك رجل في الطابق السفلي ذلك يحتاج مساعدة.

Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz ama bir sorunumuz var.
أنا آسف لمضايقتك في وقت مبكر لكن لدينا مشكلة حقيقية هنا

Affedersiniz, Komiser. Sizi evinizde Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
عذراً مفوض آسف لمضايقتك في وقت كهذا

Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Şunu imzalar mısınız benim için?
آسف لمضايقتك هل توقّعى هذا لي؟

Seni Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
أَنا آسف لمضايقتك.

Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
لكن بأي حال آسف لمضايقتك

Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
آسف لمضايقتك في البيت.

Seni evinde Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
أني آسف لمضايقتك في البيت

Rahatsız ettiğim için özür dilerim, efendim.
آسف لمضايقتك يا سيدي

Bayanlar ve baylar, Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
أيها السيدات والسادة آسف لمضايقتك

Rahatsız ettiğim için üzgünüm, geçen gece bu odadaydım ve sanırım diskimi burada unutmuşum.
مرحباً! آسف لمضايقتك ولكني استأجرت هذه الغرفة بالأمس وأعتقد بأني تركت قرصي هنا

Bu kadar geç bir vakitte Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
آسف لمضايقتك في هذا الوقت المتأخر

Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
أنا آسف لمضايقتك.