Bu dönüşüm Binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe. | TED | مرة أخرى، التحول من واحد من العديد من آلآف من الرسومات وصور الكمبيوتر إلى أرض الواقع. |
Binlerce mikroskop yapacağımız bir aşamadayız. | TED | نحن في مرحلة من خلالها سنقوم بتصنيع آلآف من المجاهر. |
Uyumuyorum. Gün içinde Binlerce kez mikro şekerlemeler yapıyorum. | Open Subtitles | انا لا انام ، بل أأخذ آلآف من الغفوات باليوم |
Bu 25 yıl önce yazdığımız Binlerce satırdan oluşan bir kod. | Open Subtitles | فهنالك بضعة آلآف من الشفرات كتبناها قبل 25 سنة |
Başkente hardal gazıyla saldıracaklar. Binlerce insanı öldürecekler. | Open Subtitles | يضربون العاصمة بالغاز, و يقتلون بضعة آلآف من الناس |
Binlerce yıl, bu muazzam tektonik katmanları yerinden oynatmıştır. | Open Subtitles | مئات آلآف من السنين التي تحركت فيها تلك الصفائح التكتونية الضخمة |
Senin sesin Binlerce Büyük Britanyalıyı harekete geçirebilir. | Open Subtitles | صوتك من الممكن أن يُحرك آلآف من البريطانيين |
Binlerce kızıl saçlı adam başvuracaktır. | Open Subtitles | سيكون هناك آلآف من ذوى الشعر الأحمر |
- Çoktan Binlerce takipçisi var. | Open Subtitles | لديّه آلآف من المتابعين بالفعل. |
- Binlerce insan olacak. - Büyük bir olaya benziyor. | Open Subtitles | سيكون هناك آلآف من الناس |