"آلامو" - Traduction Arabe en Turc

• Alamo

Bexarenos'lar ona 30 yıl önce gelen bir süvari alayının ismi olan Alamo de Parras isminin ardından Alamo demeye başladılar.
البكساريون أطلقوا عليه الآلامو بعد آلامو دى باراس وحده من سلاح الفرسان الأسبانى و التى إنتقلت منذ ثلاثين عاما

FEDERAL TUTUKEVİ Alamo KOYU ... pek çok askerin ölümüyle sonuçlanan komuta beceriksizliği, bir üste saldırı ve kasıtlı ihmalden boynunuzdan asılmak suretiyle ölüme mahkum edildiniz.
لمخالفتك الأوامر مركز الإعتقال الإتحادي في خليج آلامو ،بالهجوم على ضابط أعلى رتبة...

Alamo Meydanı'na gidelim bebeğim, hadi lütfen.
أريدك أن تذهب لميدان " آلامو" أرجوك حبيبي

Cesur albayımız Alamo'ya doğru giderken aralarındaki iki yük arabası parçalanınca yolunu değiştirip Goliad Kalesi'ne dönmeye karar vermiş.
عقيدنا الشجاع "كان في طريقه إلى "آلامو ولكن تدّمرت منه عربتان في منتصف الطريق

Eğer bir anlamı olacaksa Alamo'daki dostların rüyalarımda bana sesleniyorlar.
إن كان هذا يُعني شيء صديقك المقرب في "آلامو" آتى إلي في أحلامي

Alamo kalesinde işe yarardınız. Yüreklisiniz.
سنحتاجك في " آلامو " لديك شجاعة

"İster Truva Savaşı olsun, ister Thermopylae Meydan Savaşı, ya da Alamo'daki Son Direniş, pek çok ünlü tarihi savaş, büyük kuvvetlerce kuşatılan küçük orduların hikayesidir."
"سواء كانت, معركة "حصان طروادة" أو معركة "تيرموبيلاي"" "أو معركة "الوقوف الأخير في آلامو"" "العديد من المعارك المشهورة تاريخياً كانت تُثبت حصار القوات الصغيرة"

Tamam, Alamo Meydanı'na gidelim hemen.
أريدك أن تذهب إلى ميدان "آلامو" الآن

Teksas Ordu Kampı - Gonzales Alamo'nun 100 km dışı.
- "غونزاليس "يبعُد 65 ميلًا عن "آلامو

Bowie'yi Travis'e Alamo'yu tahrip edip oradan ayrılmaları emriyle göndermiştim.
أرسلت (باوي) إلى "ترافيس" بأمر لتدمير "آلامو"، والتخلّي عنها

Sağır Smith'i ve Korucu Birliğini Alamo durumu hakkında rapor vermeye gönderdim.
أرسلت (ديف سميث) ومحاربيه "لتقديم تقرير عن الوضع في "آلامو

Sulama Kanalı. Alamo'nun 40km Doğusu. Orduya çalışmana rağmen hâlâ üç kuruş mu alıyorsun?
بحيرة الري "تبعُد 25 ميلًا شرق "آلامو

Öyleyse neden ordusuna liderlik edip Alamo'da Bowie ve Crockett'e yardım etmiyor?
إذن، لماذا لا يقود جيشه "لإنقاذ (بوي) و (كروكيت) في "آلامو

Santa Anna, Alamo'yu aldı.
"لقد إستولى (سانتا آنا) على "آلامو 9مــارس1836{\ fad(800,800)}{\pos(193,210)}{\fnComicSansMS}{\cH80FF00}

Alamo düştü!
"لقدفقدنا"آلامو{\fad(800,800)}{\pos(193,210)}{\fnComicSansMS}{\cH80FF00}

Santa Anna, Alamo'yu aldı.
"لقد إستولى (سانتا آنا) على "آلامو "لقد سقطت "آلامو

San Antonio'daki Alamo Kalesi'nden Bexar'a gidiyorum, askere kaydolmak için.
كما ترى فأنا ذاهب (إلى مهمة (آلامو في "سان أنطونيو" ، "بايهارت" إلى الحشد

Alamo'da hayatlarını kaybeden kardeşlerimiz için!
"بفقد أرواح مواطنينا في "آلامو

Dokuz ay önce Alamo'da bir kadın kocası tarafından bıçaklanarak öldürüldü.
... مُنذُ تِسعةِ أشهر تمّ ضربُ إمرأة حتّى الموت في مُرتفعات (آلامو) بواسطة زوجِها

Yani Alamo Heights'de yaşayan birisi penceresinden dışarı çıkıp şöyle mi dedi?
إذن، فأنتِ تُريدين أن تُخبريني بأنّ ... (بعض النّاس في (آلامو هايتس .. قد أقفلوا شبابيكهم وقالوا