"آلة القهوة" - Traduction Arabe en Turc

• Kahve makinesi
• kahve makinesinin
• kahve makinesine
• kahve makinesini
• kahve makinemiz
• kahve makinasını

Bana ihtiyacınız olursa, cebimi arayın. Kahve makinesi köşede.
لو احتجت إليّ، اتصل بي على هاتفي، آلة القهوة قريبة من هنا.

Kahve makinesi konusunda, ödünç verdim diyelim.
بشأن آلة القهوة ..لنفعل هذا فقط لنقل أنها هنا على سبيل الإعارة

kahve makinesinin oradaydım ve kız yanaşıp bu dar eteği giyiyordu. Ne yapmam gerekiyordu?
كنت عند آلة القهوة ومرّت بجانبي مرتدية قميصا ضيّقا، فما الذي يفترض أن أفعله؟

Şimdiyse kahve makinesinin önünde kafelerde, barlarda, localarda ve internet bloglarında.
في الوقت الحاضر هو آلة القهوة. المقاهي والحانات وصالات يستريح، أو بلوق الإنترنت.

Bu yere, bu çılgın kahve makinesine.
لتحمل هذا المكان.. وتلك آلة القهوة العجيبة.

Yani kahve makinesini söküp buraya mı getireyim?
و أريدك أن تغلقيه. تقصد أفصل سلك آلة القهوة وأحضرها هنا؟

Bak, derdine dert katmak istemem ama Kahve makinesi bozulmuş.
اسمعي , لا اريد مضاعفة معاناتك هنا لكن آلة القهوة معطّلة

Onu çalışma masası tartışması Kahve makinesi kavgası ve Frasier'ın tuvaletin anahtarını kaybetmesi gibi rezil bir olay takip etti.
تبع هذا إدارة مكتب الإستقبال طابور عند آلة القهوة وحدث مؤسف عندما فقد " فريرز " مفتناح حمام الرجال

Burada hala bir Kahve makinesi var. Bir fincan kahve isterseniz ya da çay tercih ederseniz...
لا يزال هناك آلة القهوة هنا إذا كنت ترغب في فنجان ،

Kahve makinesi bozuk.
أعتذر آلة القهوة متعطلة.

Hayır, yok. Kahve makinesi çoktan temizlendi.
لا، لقد تم تنظيف آلة القهوة

Fakat emrime verilen aletleri nasıl kullandığımla ilgili sorunu olan varsa ki bunlar Holmes, Watson ya da Kahve makinesi olabilir kapı orada.
لكن أي أحد لديه مشكلة في أسغتلالي للأدوات التي في متناول يدي سواءً (هلومز) و(واتسون) أو آلة القهوة

- Hâlâ o Kahve makinesi var mı?
ألديكم آلة القهوة تلك..

Bak bakalım kahve makinesinin yerini biliyorlarmıymış.
أنظري إذا كان بإمكانهم معرفة مكان آلة القهوة

kahve makinesinin orada birbirimize rastladığımız zamanı unutmuşsun.
موعدنا الرابع ! نسيتَ عندما صادفَ أحدنا الآخر قرب آلة القهوة

Bu sabah kahve makinesinin arkasından bana baktığını gördüm.
رأيتك تراقبني خلف آلة القهوة هذا الصباح

- Çıkarken kahve makinesine de dokunur musun?
و هل ستقوم بتشغيل آلة القهوة في طريقك ؟

kahve makinesine kadar yarışalım.
أسابقكم إلى آلة القهوة.

Kendi kahve makinesini aldatıp buradan kahve aldığını söyleme sakın.
لا تخبريني أنها تخون آلة القهوة وتشتري قهوتها هنا

- Ben de o kahve makinesini yaptım.
لذا ، صنعت له آلة القهوة.

Bizim kahve makinemiz taşınırken kırıldı.
لأنّ آلة القهوة لدينا كُسرت أثناء الرحيل.

Sanırım biri kahve makinasını tamir etmiş.
أوه، وانا اعتقد شخص ما الثابتة آلة القهوة.