"آلتك" - Traduction Arabe en Turc

• makineni
• makinenin
• Makinene
• Makineniz
• Makinen
• Telesekreterine

Sen petrolümle ilgilen, ben de makineni yaptırayım.
حسنا, إجلب لى النفط و سوف أبنى آلتك

Clom, evet. Zaman makineni alınca, zaferimle oraya döneceğim.
-أجل كلوم، وسأعود إليه ظافراً بعد ان أمتص آلتك

Zaman makinenin gücü bu gezegeni parçalıyor.
قوة آلتك الزمنية تدمر هذا الكوكب

makinenin beni hazırladığı şey her neyse yakında gerçekleşecek.
أياً كان ما تُحاول آلتك تجهيزي له... فإنّه قادم.

Bu kusurlar seni, antika Makinene yeni bir makara takacak kadar rahatsız etti.
هذه العيوب كلفتك الكثير للبحث عن بكرة خيط بديلة من أجل آلتك العتيقة

Makineniz, ölümden sonra bedeni terk eden beyin dalgalarını atom altı düzeyde yakalamayı başarıyor.
كانت آلتك قادرةً على التقاط موجات دماغية على مستوى دون الذرة تاركة الجسم بعد الموت

Bu iş sen ve Makinen olmadan, çok tehlikeli olurdu.
فقط الآن ذلك كان خطر جدّاً. بدونك أو آلتك.

Telesekreterine bıraktığım mesajın tamamı doğruydu.
الرسالة كلها التي تركتها على آلتك صحيحة

Değerli makineni bir daha göreceğini hiç sanmıyorum.
..آلتك العزيزة أشك بأنك ستراها مجدداً

makineni aldığım için özür dilerim, Ernest.
أنا اعتذر منك لأنني أخذت آلتك يا إيرنست

Sen petrolümle ilgilen, ben de makineni yaptırayım.
و سوف أبنى آلتك

makineni bulmaya gidiyoruz.
سوف نذهب لإيجاد آلتك.

- Daha önce de söylediğim gibi makineni kontrol etmek istemiyorum.
-أخبرتُك، لا أريد السيطرة على آلتك .

Ben şu makinenin içindeki adamım. Benim adım Oswald Cobblepot.
التي في آلتك الشرسة أدعى (أوزوالد كابلبوت)

- makinenin altını üstüne getirdik.
-لقد جعلت آلتك بحالة سيئة ومحطمة

Belki de makinenin kabloları birbirine dolanmıştır.
-لربّما تلخبطت الأمور على آلتك .

Makinene tam anlamıyla güvenmedim ama onu sen yaptın, ben de sana güvendim.
انظر، أنا لم أثق في آلتك بشكل كامل من قبل، لكن أنت من صنعها، وأنا أثق بك

Beni şahsi öldürme Makinene çevirdin.
لقد حولتني إلى آلتك الخاصة للقتل.

Makinene geri dön.
عد إلى آلتك

Az daha o muhteşem Makineniz, kızım içindeyken yanıyordu!
آلتك الغبية كادت أن تحترق وهي بداخلها

Makineniz Kuzey Işıkları'ndan bile daha agresifmiş gibi görünüyor.
يبدو أنّ آلتك أكثر عدوانيّة من (نورذين لايتس).

Ayrıca Makinen neden bir apartman dairesine bir telefona, havaalanından bir arabaya ihtiyaç duyuyor?
ولماذا احتاجت آلتك إلى شقّة وهاتف وسيّارة من المطار؟

Telesekreterine baktın mı?
هل تفقدت آلتك المجيبة؟